草 根 的 信 息。。the message..

我宣布了！！！

前 任 马 华 副 总 会长 拿 督 叶 炳 汉 在2008 年9 月26 日（星 期 五）上 午 十 一 时 在 沙 登 正 式 宣 布角 逐 马 华 副 总 会 长 职 位。

拿 督 叶 也 是 前 马青 总 团 长，曾 在“茅 草 行 动”下，政 府 以 国 内 安 全 法 令 下 单 独 监 禁 长 达50 天，被释 放 后 仍 然 积 极 参 政。

担 任 国 会 议 员 期间，曾 在 国 会 提 出 询 问 政 府 是 否 同 意 废 除 或 检 讨 国 内 安 全 法 令，当 时 政 府 代 表 在 国 会 回 应 将 会 考虑 全 面 检 讨 该 法 令，可 惜 迄 今 尚 未 落 实 承 诺。

尽 管 拿 督 叶 在2008 年 大 选 未 获 提 名 参 选，但 他 绝 不 放 弃 参政 权 力 而 活 动，从 不 言 倦 继 续 开 放 服 务 中 心，作 为 马 华 与 人 民 群 众 沟 通 桥 梁，而 继 续 反 映 民 意。

此 次，他 决 定 参 与 党 副 总会 长 职 位 的 选 举, 希 望 将 重 返 党 中 央，因 为 马 华 正 需 要 老 中 青 结 合 的 政 治队 伍，带 领 党 渡 过 危 机，赢 取 华 社 信 心协 助 党 提 升 国 阵 内 的 平 等 参 与 决 策 的 权 力。

Join the Party's Election

Statement by Dato’ Yap Pian Hon

In view of the current political development in Malaysia has created a much uncertainty situation, the future political movement of UMNO is of particularly great concerned. Thus, it is a great challenge for the new leadership of MCA to be formed in the forthcoming October 2008 party election.

The current adverse political scenario requires the new MCA leadership team to be more effective and resilience. Therefore, the line-up of a comprehensive representation from all levels including party veterans and new bloods in the new leadership team is much desired in order to lead MCA and Chinese community out of the political doldrums.

I had personally endured and experienced abundance of challenges in MCA; such wealth of accumulated political endurance only strengthen my self-confident, that is to say, irrespective of how rough the future political terrains would be, I would never abandon my commitment to the struggle of MCA.

Therefore, I offer myself as a candidate for the MCA’s Vice President in the forthcoming MCA election.

My past track records in MCA speak for itself, despite my endurance of being ostracised within MCA or under immense pressure from the threat of detention by ISA; I am still fully committed to the struggle MCA.

Be that as it may, I shall leave it to the MCA’s Central Delegates to pass their value judgment on my past records.

It is my strong belief that contesting any MCA party’s positions is not a platform for the sake of personal glory.

MCA’s party interest must be placed above personal interest. The voice of change from the MCA’s grassroots and the Chinese community is already reverberating in the light of the current political scenario.

The MCA’s grassroots and Chinese community wants MCA to practise genuine democracy. They yearned for their disillusionments to be heard and their problems to be solved. MCA must be willing to accommodate any or all dissenting voices.

Therefore, the new MCA leadership team must be more effective in the current challenging time to prevent and avoid any abuses of powers and positions.

MCA should also avoid at all costs in playing the sole role of “fire-fighters”. This seems to be one of the ways to regain and redeem the confidence of the Chinese Community.

In a nutshell, the forthcoming MCA election is a turning point for MCA future political survival. I, therefore urge all Central Delegates to elect a leadership that will rejuvenate MCA and committed in serving the people.

The setback of MCA in March 8, General Election is only transitory, a committed new leadership can revive MCA to its past glory.

I began my political journey in MCA from the party grassroots. Without any Government’s position or political baggage only strengthen my rapports with the grassroots.

I am now in a better position to fit in the gap of lacking grassroots representation in the leadership line-up.

I can vow that I understand the grassroots’ feeling, therefore, it is my fervent beliefs that I am in a better position to play a effective role in the new leadership team, particularly speak up for the grassroots, this is the paramount reason of me offering myself for the candidacy.

I reiterated that my participation in the forthcoming election is not to challenge anyone in particular or taking a confrontational stand against anyone. My sole intention is to assist and contribute to the process of rejuvenation of MCA and serve the people with all my heart and soul.

Bertanding Jawatan Naib Presiden MCA

Kenyataan Bekas Naib Presiden MCA Kebangsaan Dato’ Yap Pian Hon

untuk Bertanding Jawatan Naib Presiden MCA Kebangsaan

Sejak kebelakangan ini perkembangan politik semasa di dalam tanah air telah menyebabkan situasi negara kita menjadi kurang jelas dan kabur. Halatuju politik UMNO di masa hadapan menjadi tumpuan kita dan ini juga merupakan cabaran paling besar di dalam mekanisme Barisan Nasional yang bakal menanti pucuk pimpinan MCA baru yang akan dipilih selepas Oktober. MCA memerlukan pasukan gabungan veteran dan muda yang berkesan untuk memberikan ciri-ciri politik yang mampu menangani situasi bertentangan serta keyakinan untuk mengatasi tekanan politik yang akan membawa masyarakat Cina dan parti keluar daripada krisis sekarang.

Saya telah mengharungi banyak cabaran dan halangan di dalam karier politik dan semua pengalaman politik yang telah dialami merupakan asas kepada keyakinan saya. Tidak mudah mengaku kalah walaupun betapa sukarnya cabaran perkembangan politik pada masa depan merupakan cogan kata yang penting kepada saya semenjak berkecimpung dalam bidang politik.

Sehubungan itu, saya telah membuat keputusan untuk bertanding jawatan Naib Presiden Parti melalui pilihanraya parti demi kembali ke pucuk pimpinan pusat. Tidak kira ketika semasa dimarginalisasikan atau dipinggirkan di dalam parti, atau pun berhadapan dengan tekanan ditahan dibawah ISA, hasrat mengambil berat dan sokongan kepada parti tetap tidak berubah dan ini telah lama dibuktikan. Biarlah para perwakilan pusat dari akar umbi dengan kebijaksanaan politik lagi matang berpeluang membuat keputusan dengan menilai tingkah laku serta rekod-rekod kerja saya kepada masyarakat yang lepas.

Saya berpendapat bahawa pertandingan jawatan tinggi parti bukanlah pentas untuk merebut kenamaan peribadi, tetapi harus meletakkan masa depan politik parti di atas kepentingan peribadi. Perubahan yang diharapkan oleh ahli-ahli di peringkat akar umbi dan masyarkat cina melalui system demokrasi di dalam MCA. Sikap terbuka yang boleh menerima kritikan, mengukuh dan memperbaiki mekanisme kepimpinan dan sistem parti, mengelakkan dan menghapuskan penyalahgunaan kuasa di dalam parti mempunyai makna yang penting. MCA harus mempunyai pendirian yang jelas dalam isu kedudukan pelajaran bahasa Cina di dalam sistem pendidikan kebangsaan untuk mengelakkan parti terus menjadi sasaran pertikaian. MCA juga harus mengelakkan daripada memainkan peranan sebagai“ahli bomba” di atas pentas politik negara dan harus meningkatkan kuasa yang saksama dalam penglibatannya membuat keputusan di dalam Barisan Nasional. Janganlah terlalu merendahkan diri dan cuba berusaha menanggani segala polisi “Hegemonism” di dalam negara untuk menggembalikan keyakinan masyarakat Cina.

Oleh itu, pilihanraya parti demokrasi kali ini merupakan saat-saat kritikal dan titik perubahan baru perkembangan politik MCA, dengan berlakunya perkembangan politik dalaman yang terkini. Para perwakilan pusat akan memilih pucuk pimpinan baru yang harus berusaha sedaya upaya untuk menggembalikan reputasi parti dan keyakinan rakyat. MCA boleh berbangkit semula daripada tragedi pilihanraya kebangsaan ke-12 dengan menganalisa dan membuat kesimpulan daripada ajaran-ajaran sejarah supaya tidak mengulanginya.

Lebih daripada 2 ribu orang perwakilan pusat yang tidak menyandang sebarang jawatan rasmi kerajaan yang hanya menyertai kerja-kerja parti dengan sepenuh kerelaan. Ini mencerminkan komitmen mereka yang amat disanjungi. Reaksi para perwakilan pusat terhadap isu-isu masyarakat serta seruan mereka supaya parti ini bertukar halatuju harus diberi perhatian. Saya yang juga berasal dari peringkat akar umbi memahami hasrat mereka dan boleh memainkan peranan perhubungan di antara ahli dan pucuk pemimpinan. Ini adalah salah satu sebab yang mendorong saya sekali lagi menawarkan diri untuk jawatan tinggi pucuk pimpinan parti.

Saya ingin menegaskan bahawa penyertaan dalam pertandingan pilihanraya parti adalah memenuhi undang-undang parti dan bukannya ingin mencabar atau menentang sesiapa. Ini semata-matanya untuk mendapatkan kepercayaan daripada perwakilan demi membantu membina semula mekanisme dan polisi parti, menguatkan lagi struktur dan organisasi parti. Keluar dari situasi yang sukar dengan memegang kepada prinsip “rakyat adalah asas segala-galanya”, ini merupakan penyelesaian yang paling bijak dalam komitmen untuk berkhidmat kepada masyarakat dan komuniti.

我的宣言，我的心声。。。

马 华 前 任 副 总 会 长 拿 督 叶 炳 汉 决 定 竞 选 马 华 副 总 会 长 职 位 而 发 表 下 列 谈 话

最 近 国 内 的 政 治 局 势 发 展，导 致 国 家 陷 入 不 明 朗 的 局 面，巫 统 未 来 的 政 治 走 向，是 我 们 所 关 注，这 也 是 在 十 月 后 马 华 新 领 导 层 在 国 阵 内 部 机 制 活 动 中 面 对 最 大 考 验。马 华 需 要 老 中 青 结 合 的 政 治 队 伍 有 效 的 展 示 逆 境 中 突 破 的 政 治 特 性 及 具 有 走 出 政 治 压 力 的 信 心，带 领 华 社 与 党 渡 过 危 机。

我 在 马 华 经 历 了 多 次 的 考 验，这 些 累 积 的 政 治 工 作 经 验 是 信 心 的 中 流 砥 柱，即 使 未 来 的 政 治 发 展 如 何 严 峻，也 不 会 轻 言 放 弃，这 是 参 政 以 来 的 一 个 重 要 座 右 铭。

因 此 我 决 定 参 与 党 副 总 会 长 职 位 的 选 举，通 过 这 次 党 选 重 返 党 中 央。在 过 去，曾 被 证 明，不 管 在 任 何 党 内 政 治 环 境 被 边 缘 化，在 党 外 面 对“扣 留”的 压 力，但 仍 对 党 关 心 与 支 持。让 基 层 同 志 所 给 予 信 赖 及 委 托 那 些 充 满 成 熟 政 治 智 慧 的 中 央 代 表 作 出 认 真 及 慎 重 思 考 去 评 估 过 去 的 政 治 言 行 与 工 作 服 务 记 录 而作 出 决 定。

我 认 为 参 与 竞 选 党 高 职 不 是 争 取 个 人 声 誉 的 平 台 而 应 把 党 政 治 前 途 放 在 个 人 利 益 之 上。草 根 基 层 与 华 社 希 望 马 华 的 改 变，党 内 应 民 主 化，接 受 逆 耳 之 言，对 加 强 与 改 善 领 导 机 制 及 党 组 织 系 统，防 止 和 克 服 腐 败 现 象 具 有 重 要 意 义。马 华 在 国 阵 政 府 对 华 文 教 育 在 国 家 教 育 体 系 应 作 出 明 确 定 位， 避 免 党 继 续 成 为 争 论 对 象。同 时 马 华 在 国 家 政 治 平 台 上 拒 绝 扮 演 “消 防 员”的 角 色，而 是 提 升 在 国 阵 内 的 平 等 参 与 决 策 的 权 力，不 能 把 马 华 自 我 矮 化，去 突 破 国 内 任 何 霸 权 主 义 的 政 策，赢 回 华 社 信 心。

因 此，这 次 党 内 民 主 选 举，随 着 马 华 内 部 的 政 治 发 展，是 马 华 政 治 发 展 关 键 性 及 走 向 新 转 转 捩 点，党 中 央 代 表 将 选 出 新 领 导 层 而 应 尽 力 重 振 党 声 誉 与 人 民 信 心，以 一 步 一 脚 印 重 新 开 始，马 华 可 以 从 跌 倒 的 地 方 重 新 站 起 来，分 析 并 总 结 党 历 史 教 训， 不 再 重 复 错 误 决 策。

2 千 多 名 的 中 央 代 表，在 没 有 担 任 公 职 下 无 怨 无 悔 参 与 党 工 作，体 现 一 种 令 人 激 赏 的 献 身 精 神，基 层 代 表 对 社 会 与 族 群 课 题 的 反 应，力 求 改 变 党 要 走 的 方 向 的 呼 声，应 受 到 党 的 重 视， 而 我 从 基 层 中 来， 了 解 基 层 的 意 愿，可 扮 演 沟 通 与 表 达 的 角 色，促 使 我 再 度 参 与 党 内 高 职 的 选 举 因 素 之 一。

我 重 申 这 次 参 选，是 党 章 赋 予 的 权 力，而 不 是 要 挑 战 或 对 抗 任 何 人，这 只 是 寻 求 代 表 的 委 托， 纯 粹 是 要 协 助 重 组 党 机 制 与 决 策，壮 大 党 结 构，加 强 党 组 织，“以 民 为 本”走 出 政 治 困 境，这 是 献 身 社 会 服 务 人 群 的 最 佳 管 道。

竞选预告！！