Monday, January 31, 2011

Projek Terbengkalai Di Serdang Raya akan Dipulih Kerjanya.

Kementerian Kerjaraya akan melantik kontraktor penyiap bagi menyiapkan kerja-kerja terbengkalai di atas projek menaiktaraf persimpangan Jalan Serdang Raya / Jalan Puchong-Sg Besi yang akan dapat memulakan kerja pada awal tahun ini.

Ini dinyatakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang selepas menerima surat daripada Kementerian Kerjaraya untuk memaklumkan keputusan berkenaan.

Pian Hon berkata, Jabatan Kerjaraya Malaysia mengambil tindakan yang sewajarnya untuk memastikan projek menyiapkan kerja terbengkalai ini dengan berjalan lancar dan akan disiapkan dalam tempoh yang ditetapkan bagi keselamatan dan kemudahan kepada pengguna jalanraya dan penduduk setempat.

Projek menaiktaraf persimpangan Jalan Serdang Raya dengan Jalan Puchong–Sg Besi dengan nilai kontrak RM 14.2 juta dengan membina jambatan bertingkat yang telah terbengkalai dekat setahun.

Masyarakat umum mengambil serius terhadap projek terbengkalai ini yang sering mendesak untuk cepat memulihkan kerja supaya menyiapkan projek ini bagi melicinkan aliran trafik dan mengurangkan kesesakan lalulintas sepanjang masa ini.

Beliau menganggap tindakan yang diambil oleh Kementerian Kerjaraya untuk memulihkan kerja-kerja pembinaan jambatan bertingkat akan dapat mengelakkan sebarang andaian dan salah taksif akan projek ini terus terbiar tanpa kawalan oleh pihak tertentu.

Pian Hon berkata dengan adanya komitmen pihak Kementerian Kerjaraya bagi menyiapkan kerja-kerja terbengkalai, tentulah rasa lega dan akan menyelesaikan rasa tidak puas hati orang ramai agar projek ini dapat disiapkan dalam tahun ini.

31.01.2011

沙登医院大堂天花板坍塌Siling Lobi Hospital Serdang Runtuh

沙登医院大堂一部分天花板在一月卅日凌晨突然坍塌,庆幸无人伤亡。

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉,马华史里肯邦安服务中心主任陈东庚及执行秘书列伟志闻讯后在中午时分抵达沙登医院了解情况。

沙登医院大堂现场已被封锁,进行善后工作。

沙登医院当局应取得工程部协助向卫生部提呈天花板坍塌事件报告,确保医院建筑结构安全,不会影响人民对国阵的信心。

2011年1月31日
Sebahagian Siling lobi Hospital Serdang runtuh pada 30.01.2011 awal pagi tanpa sebarang cedera.

Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang, Chin Toong Kang, Ketua Pusat Perkhidmatan MCA Seri Kembangan dan Setiausaha Kerja Lit Whye Chee meninjau kejadian runtuh tengahari yang terdapat kawasan lobi telah ditutup untuk tindakan susulan.

Pihak Pentadbiran Hospital Serdang perlu mendapat bantuan dari JKR untuk menyiapkan kejadian laporan runtuh kepada Kementerian Kesihatan bagi menentukan struktur hospital selamat dan tidak akan terjejas keyakinan rakyat kepada Kerajaan Barisan Nasional.

31.01.2011

Friday, January 28, 2011

拜访加影先锋镇特殊儿童协会。

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉促请社区领袖应协助及关心一些有学习障碍的人士获得全面身心发展,让彼等能自立生活及度过一个有意义的人生。

叶氏连同加影社区领袖黄秀荣,曾学友,张思发,陈亿华及郑明炎等访问加影先锋镇特殊儿童协会及颁发米粮,美禄,食油,年柑,牙刷,肥皂,面巾等物品,同时黄秀荣现场捐助一千零吉后发表上述谈话。

叶氏说,这家特殊儿童协会为95名面对学习障碍及弱智人士提供手工,美术,思考能力,语言学习及体育活动,以让彼等适应群体生活及独立日常生活的福利机构。
该协会负责人龚兰莉在欢迎叶氏及其他社区领袖访问时表示,该协会是一个福利机构,目前租用四间店铺作为推动学习及培训中心,所有的经费是来自公众包括家长乐捐,各项筹款活动捐助豁免所得税,同时福利部也提供福利金给予协会内的弱智人士。目前该协会正开始向公众筹募兴建位于流古律一段两英亩的协会中心,为智障人士提供更大的活动空间。

2011年1月28日

Tuesday, January 18, 2011

甘榜双溪拉玛卫生中心即将竣工!

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉表示,一座耗资1800万零吉在甘榜双溪拉玛与锡米山新村之间所兴建的卫生中心将在今年中竣工,为附近地区甘榜,新村及花园区各族居民提供医药服务而无需到相当距离的加影医院求诊。

叶氏是与马华沙登服务中心万宜协调员曾学友联袂巡视兴建中卫生中心后发表文告所作的上述表示。

叶氏说,在2007年3月间接获卫生部通知该卫生中心将在第九个大马计划由工程局进行招标兴建,以取代当地小型诊所,这项兴建工程是从2008年12月开始而预料在今年中完成,将加强及提升整个社区的医药设备与服务。

叶氏指出,该卫生中心除了提供应诊室行政中心,也为医药人员及护士提供宿舍,以方便医药服务,是一座相当完善的医疗中心,是反映卫生部关注及加强社区人民对医药需求,在竣工后将能够为这个地区数以万计的各族病黎提供医药服务便利。

Thursday, January 13, 2011

若解决华教课题必赢取华社民心,叶炳汉促政府阐明华淡小地位。

(吉隆坡12日讯)马华雪州政宣局主任拿督叶炳汉指出,华小课题是华社长久以来关心的课题,政府有必要向人民详细及清楚解释,国华淡小各别在政府现有国家教育政策下所拥有的地位。

他指出,根据教总,政府近年来在一些措施的执行上对华教有所放松,但其实政府推行的教育政策并没有改变,华教的发展及生存仍得依靠华社支持。

叶炳汉发表文告指出,唯有在清楚阐明国家的教育政策后,才可以针对有关过时的规定及纰漏作出检讨及改进,而且他也相信各族人民都会以开明的角度看待教育政策。

“每个人民都肯定马来文是国家官方语言,更遵守联邦宪法所阐明的条文,但同时间,国家也允许各族人民保有本身的文化及母语等,这便是大马这多元种族文化国家的特征。”

因此,他认为,华社或印裔族群要求政府公平对待华淡小,通过制定长远教育政策来解决师资,拨款,建校,迁校等问题,都是合理的要求。

“一旦这些合理诉求不受理,人民的积怨将会增加。政府宣布拨款给华小或对独中松绑,都不是长远的解决方案,反而会产生亡羊补牢的状况,政府最重要的是通过制度解决问题。”

他也相信,在解决了彻底华教课题后,国阵必定能赢回大多数华社民心,因为母语是华社的命根,一旦政府保障了华教地位,华社对国阵的支持将难以受到反对党的动摇。

Friday, January 7, 2011

雪州民联政府把公务员职位委任事件政治化Pakatan Rakyat Government Refuse to accept Datuk Mohamad Kusrin Munawi’s appointment as the Selangor State Secretary.

雪州马华政宣局主任拿督叶炳汉指责雪州民联政府把公务员职位委任事件政治化,同时民联领袖以主观的政治意识干预公共服务领域官员擢升程序并以政治考量来鉴定行政官员的职位,是不符合国情及行政准绳。

叶氏是针对雪州民联政府及州务大臣拒绝接受拿督古斯林被委为州秘书事件作出上述的评论。

叶氏指出,国内各领域的公务员是超越政治,所有政府行政官员的职权经已在政府公务员行政条列清楚且明确的规定,任何公务员违反条规将受到纪律制裁,因此为何民联政府却以先入为主及主观方式质疑拿督古斯林所担任的州秘书职位,这是令人感到诧异。

他说,公务员行政职位的委任是不应受到政治因素所左右,拿督古斯林被擢升为雪州州秘书职位是受到公共服务委员会的认同其过去担任各级行政官员取得丰富的工作经验及符合条规而做出的决定,但是民联政府却以“小人之心度君子之腹”及以有色眼光看待拿督古斯林是不公平,反映民联政府领袖在处理这事件上是不成熟及不理性。

叶氏认为当前雪州民联政府所采取不接受拿督古斯林为州秘书的行动,经已引起雪州苏丹殿下不满,而当前州内不安定因素及争论应由民联政府负责纠正及接纳公共服务委员会的决定才是上策。

2010年1月5日

Press Statement by the Selangor MCA Publicity Chief Datuk Yap Pian Hon on the refusal of the Pakatan Rakyat Government to accept Datuk Mohamad Kusrin Munawi’s appointment as the Selangor State Secretary.

The Selangor MCA Publicity Chief Datuk Yap Pian Hon has hit out at the Selangor Pakatan Rakyat Government for politicizing the appointment of civil servants.

He said the Pakatan Rakyat leaders had interfered with the promotion and placement procedures of government officers in the public service based on their subjective political views.

Yap, also former EXCO Selangor said this when commenting on the Selangor Mentri Besar Tan Sri Khalid Ibrahim’s refusal to accept the appointment of Datuk Mohamad Khusrin Munawi as the Selangor State Secretary.

Yap pointed out that civil servants in all government departments were above politics and that the powers and responsibilities of all government servants were clearly stated in the Government Administrative Orders.

He said government servants who went against the Administrative Orders were subject to disciplinary action.

Yap regretted that the Pakatan Raakyat Government had predisposed public opinion to cast doubt on Mohamad Khusrin’s appointment as the Selangor State Secretary.

The appointment of government servants should not have been influenced by political factors, he said, adding that Mohamad Khusrin’s appointment as the Selangor State Secretary was endorsed by the Public Service Commission in recognition of his past experience as a government administrator at the various levels.

He described the Pakatan Rakyat Government’s opposition to Mohamad Khusrin’s appointment as an immature and irrational act.

Yap stated that the Pakatan Rakyat Government’s action had incurred the displeasure of the Selangor Ruler, adding that the Pakatan Rakyat Government should take immediate remedial steps to restore stability in the State by accepting the decision of the Public Service Commission.

06.01.2010

拿督叶炳汉及拿督黎广才医生出席万年花园拿督公千秋宝诞晚宴

马华沙登国会选区与咨询中心主任拿督叶炳汉及马华沙登区会副主席拿督黎广才医生联快出席上述晚宴。

拿督叶受邀致词时感谢万年花园及附近一带居民在过去担任国会议员时期所给予支持与合作深表感谢。

回顾三年来无拉港地区面对环境不佳,垃圾杂物清理不完善,形成卫生水平降低,骨痛热症蔓延,影响居民健康。

在一连串民生问题不断在媒体上报导,行动党市议员叶亚成也充份了解这些问题的存在。

叶炳汉促请社区人民必须让真分析与考虑未来社区展望,不要再度作出错误决定。

06.01.2011

Wednesday, January 5, 2011

万宜斯里布特拉镇诊疗所已启用!Klinik Kesihatan Bandar Seri Putra mula berkhidmat ! Clinic Bandar Seri Putra Operational.

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉说,联邦政府通过卫生部在万宜斯里布特拉镇(Bandar Seri Putra)所兴建一间诊疗所已开始为斯里布特拉镇,武吉玛哥达镇(Bandar Bukit Mahkota)及万宜旧区一带居民特别是入息低微者提供各项医药服务的便利,减轻奔走之苦。

叶氏说,随着新诊疗所开放,该区人民将获得适当的医药服务照顾,改善社区保健卫生,减轻病黎医药费用负担,是联邦政府为社区人民所提供的一项社会责任。

叶氏与沙登马华服务中心万宜协调员曾学友及巫统武吉玛哥达镇主席拉扎里联袂前往巡视该诊疗所启用服务情况后所作的上述表示。

叶氏指出,这座耗资1600万零吉的诊疗所是卫生部深切了解及关注该区一带数以万计的居民迫切需要医药服务设备而决定在第九个大马计划下进行建立,全面协助提升社区卫生水平,目前该诊疗所已有两名医生及一名牙医驻守为病黎提供诊断及检验服务工作,也为医务人员,护士等职员提供宿舍,同时该诊疗所拥有各类诊室如孕妇孩童,X光,牙科,糖尿,哮喘,乐龄者诊室及婚前爱滋检验等设备,将符合社区人民对医药服务方面的心愿与需求。

叶氏说,这是一间相当完整设备的医疗中心,为该区提供卫生部医药保健资讯,以传达至社区群体,以了解政府推动医药卫生方面的决策。

2010年1月5日





Beribu-ribu penduduk di Bandar Seri Putra, Bandar Bukit Mahkota dan Bangi Lama akan dapat menikmati kemudahan kesihatan yang selesa dari Klinik Kesihatan yang baru telah dibuka beroperasi perkhidmatannya kepada orang ramai sejak Disember 2010.

Kerja-kerja pembinaan bangunan Klinik Kesihatan dan Kuarters di Bandar Seri Putra dengan kuarters dilaksanakan sejak September 2008 dan siap dibina pada Oktober 2010 dengan kosnya RM 16 Juta yang dibiayai oleh Kerajaan Persekutuan.

Ini dinyatakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang bersama Saudara Razali Wahab, Ketua UMNO Bandar Bukit Mahkota selepas mengunjungi dan meninjau perkhidmatan rawatan klinik kesihatan baru-baru ini.

Pian Hon berkata, pelbagai skop perkhidmatan disediakan seperti perkhidmatan pesakit luar, kesihatan ibu tunggal dan kanak-kanak, kesihatan pergigian, klinik diabetes, warga emas dan asma, pemeriksaan perubatan Haji, saringan HIV pra perkahwinan, kesihatan perancang keluarga, bilik X-ray, makmal dan farmasi. Perkhidmatan kesihatan yang lebih mudah diperolehi lapisan masyarakat setempat.

Justeru, beliau berkata, kemudahan kesihatan diwujudkan demi memenuhi keperluan perubatan yang semakin meningkat dari masyarakat setempat. Dengan adanya kemudahan kesihatan yang baik sudah tentulah taraf kesihatan penduduk di situ akan dipertingkatkan.
Dato’ Yap juga bekas Ahli Parlimen Serdang berasa lega kerana komitmen Kementerian Kesihatan untuk membina Klinik Kesihatan ini dalam Rancangan Malaysia Ke-9 dapat dikotakan ianya menunjukkan begitu prihatin terhadap perkhidmatan perubatan kepada lapisan masyarakat di sini.

25.01.2011


Thousands of residents from Bandar Seri Putra, Bandar Bukit Mahkota and Bangi Lama will benefit from the new government clinic opened and operational since December 2010.
This clinic with staff quarters at Bandar Seri Putra was built since September 2008 and completed in October 2010 costing RM 16 millions from Federal Govertment.

This was stated by Dato’ Yap Pian Hon, Chief of MCA Serdang Parliament Service And Coordination Centre when he and Encik Razali Wahab, Chairman of UMNO Bandar Bukit Mahkota visited the new clinic to observe the operation and services provided for needs of the people.

Dato’ Yap noted that the clinic provides various services available which include out-patients, pregnant women and children unit, dental, diabetic, senior citizens and asthma unit, pilgrims’ health screening, pre-marital HIV screen, family planning, X-Ray, laboratory and pharmaceutical facities catering for all walk of life.

Furthermore, Pian Hon said that the clinic facilities available would be able to meet and uplift health-care standards which would meet the needs of the people in these residential zones.

As former Member of Parliament for Serdang, Dato’ Yap is relieved and welcomed the commitments of Ministry of Health towards realizing of health centre at Bandar Seri Putra, Bangi under the Ninth Malaysia Plan.

31.01.2011

Monday, January 3, 2011

史里肯邦安迪沙米恩中小学2011新学年启用!

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉,斯里沙登州议员拿督沙丁及马华史里肯邦安服务中心主任陈东庚今早联袂前往史里肯邦安边缘怡观园附近刚建竣及今年新学年启用的迪沙米恩中学(SMK Desa Minium )及迪沙米恩国小(SK Desa Minium)视察新生报到情况及聆听家长对学校设备的看法与意见。

叶炳汉及沙丁在去年12月间联合与教育局官员商讨该中小学新校舍启用事项,这是由于过去该区一带数以千计的学生被派至较远的史里肯邦安中学或国小就读而导致学生人数超额,如新校舍启用将能容纳该区一带的学生就读,逐步缓和史里肯邦安中学及大学岭国小学生过度拥挤问题。

该中小学建立在一段十五英亩学校保留地上,国中有五座校舍共30间课室,国小有三座校舍共24间课室及共同使用运动场设备,教育部耗资约3200万零吉完成该教育设备。
马华及巫统领袖聆听八打灵县教育局官员沙烈简报该国小已有约千名学生报到而中学则有400名报到,不过教育局不排除在最近期间将会有更多的学生申请转校前来就读。
拿督沙丁指出,联邦政府了解怡观园一带家长对学校设备的需求而决定通过教育部拨款兴建中小学校舍为该区学生提供教育机会,新课室启用获得家长热烈回响及解决家长过去面对学校缺乏困境。

拿督沙丁强调,接获家长申诉有关中小学旁边道路尚未开放,直接影响中小学相邻的交通川行,也导致家长或校车运载学生的困难,这必须迫切解决交通川行问题,因此促请梳邦再也市议会基于教育问题而应尽速考虑开放有关道路川行,解决家长及校车载送学生的困难及提供安全措施。 拿督叶炳汉及陈东庚指出该中小学启用感到欢欣,克服过去该区家长把孩子送去较远的史里肯邦安地区就读而现在却能在住家附近接受教育是减轻家长及孩子奔走之苦,同时该中小学也会在日后获得更多的学生就读,使沙登社群对史里肯邦安中学及大学岭国小学生超额问题所感受的困扰将会缓和。

2010年1月3日