斯里沙登拿督公宝诞晚宴

每年一度斯里沙登拿督公宝诞晚宴吸引数百名社群出席参与。

国阵斯里沙登州选区协调员拿督叶炳汉及其助理列伟志受邀出席仪式並受到该理事会主席迎接。

叶炳汉受邀致词时呼吁华社珍惜当前所享有宗教自由环境，在庆典进行中友族谅解，场面不受干扰或恐惧，在欢乐中完成仪式。

葉氏对于蒲种区国会议员曾尝试对店铺公寓前征收停车费表示不满，但迄今未有讯息，居民失望。

 

31.07.2012

万宜园丘前工友被令搬迁

万宜园内44家居住在宿舍前工友被发展商通知限期搬迁，令使这些前工友面临失去棲身之所。

马华沙登国会选区服务及咨询中心主任拿督叶炳汉，巫统沙登区会署理主席拉欣联袂前往该园丘聆听这批前工友的申诉及了解实况。

这些工友代表吉斯能解析彼等在园丘宿舍居住达三十年之久，原任园主金希望集团（Golden Hope) 在数年前分段出售约千亩园丘给数个发展商，如今其中拥有宿舍地段发展商已发函通知限期搬迁，这44家庭将失去棲身之所。

叶炳汉将会向有关方面了解详情，以便协助这批工友。

BEKAS PEKERJA-PEKERJA LADANG BANGI DIARAH PINDAH

44 keluarga bekas pekerja yang tinggal di Kuaters Ladang telah diarah keluar daripada pihak pemaju.

Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang dan Mej(B) Rahim, Timbalan Pengerusi UMNO Bahagian Serdang turun sama bertemu mereka untuk mendengar masalah yang dihadapi mereka.

Wakil Pekerja, Krishnan telah memberitahu bahawa bekas pekerja telah tinggal di Kuarters Ladang lebih 30 tahun lamanya. Ladang asal dimiliki Golden Hope, tetapi telah dijual Ladang ini (1000 ekar) kepada beberapa syarikat perumahan untuk pembangunan.

Pemilik baru telah mengeluarkan Notis Pindahan kepada 44 keluarga di Kuarters Ladang dalam tempoh tertentu. Bekas pekerja akan hilang tempat melindungi keluarga mereka.

Dato’ Yap Pian Hon akan menyiasat untuk mendapat makluman lanjut bagi membantu bekas pekerja Ladang Bangi ini.

31.07.2012

雪州民联政府处理水供资源缺乏效率及管理不当!

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉指责雪州民联政府在处理水供资源缺乏效率及管理不当而导致州内一些地区如顺达山庄及其附近无拉港地区的杨桃岭，冠军再也花园，岭峰花园，无拉港再也，布特拉布迪曼居民面对间歇性水供中断发生，是一项不争的事实。


叶氏指出，管理水供资源是州政府的权限，同时依了解雪州政府在雪州水供公司拥有30%股权及有政府代表参与会议，州政府肯定了解雪州水供公司处理自来水输送系统及水源来源，尽管滤水站储满水量，但必须经过过滤后所生产的净水而已无法足够应付发展及人口激增的需求，因此需要增建滤水站增加净水生产量始能解决水供不足的因素。

叶氏也是雪州国阵宣传主任，他与马华沙登区会副主席拿督黎广才，马华史里肯邦安服务中心主任陈东庚接获顺达山庄及无拉港一带地区诸多居民申诉水供不足事项发表上述评论。


叶氏指出，公正党行政议员艾斯尔再也巡视士毛月滤水站后表示足够水供给蒲种，雪邦及沙登地区，所以沙登一带如顺达山庄间歇水供中断问题不应存在，这项不符事实的错误信息传达已被行动党行政议员欧阳捍华所揭穿及目前由水槽车进行派水工作。同时，雪州政府秘书拿督古斯林也证实蕉赖几个地区会面对缺水情况。

叶氏提醒雪州民联政府在处理自来水供应事件不要“执着”，放下“面子”及抛弃政治考量下接受联邦政府拨款协助兴建乌冷滤水站2，以确保雪州政府之前表示雪隆及布城在2015年可能面对缺水问题能给予克服，而雪州人民将全面关注及评估雪州民联政府在处理自来水供应不足事件上是基于以民为本或是政治利益的政策。

 2012年7月27日

雪州行政议员艾斯尔再也（Xavier Jayakumar ）信息错误，应作出道歉！

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉评击雪州民联行政议员艾斯尔再也（Xavier Jayakumar ）声明沙登的顺达山庄居民经常面对水供不足问题不应存在是令人感到震惊且是一项传达错误讯息的言论。


叶氏认为该行政议员对顺达山庄经常发生间歇短缺水供中断问题视而不见，是民联议员对州内水供输送系统供应不了解而作出这项不符事实及不负责任的谈话。

叶氏也是首相署沙登国会选区协调员，他是针对雪州民联行政议员艾斯尔再也（Xavier Jayakumar ）在今日传媒上发表士毛月滤水站有足够的水供给蒲种，雪邦，瓜冷及沙登地区，所以沙登一带如顺达山庄的水供间歇短缺问题不应存在的言论发表文告驳斥。

叶氏指出，沙登顺达山庄及其附近地区如杨桃岭，锡金花园，无拉港再也，无拉港新村，陈明再也等水供输送系统是由乌冷蕉赖十一英里滤水站所供应而不是由士毛月滤水站提供自来水供应，民联行政议员应查询了解水供输送系统而不应作出如此幼稚的谈话。


叶氏说，事实上行动党沙登国会议员张念群及史里肯邦安州议员欧阳捍华都清楚了解顺达山庄居民经常面对间歇短缺水供中断发生问题，但却没有采取行动克服及解决这项民生问题，让该区人民生活程序及工商活动受到影响而顺达山庄人民不能接受艾斯尔再也行政议员声明水供不足不存在的问题的谈话。

叶氏促请艾斯尔再也行政议员对其错误谈话应向顺达山庄人民作出道歉而雪州民联政府对顺达山庄及无拉港一带地区经常面对水供不足事件没有给予适当处理及提供解决方案令人遗憾，是反映民联政府处理水供及民生问题失败的事实。

 2012年7月24日

Selamat Menyambut Ramadan !

Kepada Umat Islam Yang Mula Berpuasa:

Selamat Menyambut Ramadan Dan Semoga Ramadan Kali ini adalah lebih bermakna!

 

Daripada :

Dato Yap Pian Hon 012 – 203 1279

Ketua Penerangan BN Selangor &

Penyelaras Kaw Parlimen Serdang

Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang

Dato Dr Lai Kwong Choy 012 - 390 2088

Ketua Pergerakan Majlis 1 Malaysia Balakong

Naib Pengerusi MCA Bahagian Serdang

Raymond Chin Toong Kang 019 - 3366 382

Ketua Pusat Perkhidmatan MCA Seri Kembangan

一再政治化水供不足课题 Repeated Politicization of Water Shortage Doesn’t Address Issue

叶炳汉：雪政府漠视民困

（吉隆坡19日讯）雪州国阵宣传主任拿督叶炳汉促请民主行动党雪州高级行政议员郭素沁拿出诚意解决雪州的水供问题，而不是因为无法解决水荒问题而将问题政治化，漠视雪州子民的利益和对人民的困苦而视若无睹。

“与此同时，雪州政府一再喊话非要接管水供不可，雪州政府是否除了口口声声要接管水供之外，对于解决水荒问题完全无计可施？”


他指出，雪州闹水荒已是不争的事实，从报章上的报导已看到雪州人民面对水供短缺的困苦，不满的心声此起彼落。身为执政党的雪州政府及行政议员，非但没有寻求良策解决问题，反而把问题政治化，并责任推到国阵政府身上，企图洗脱罪名，这不是一个执政者所应该作出的反应。


他今日发表文告指出，郭素沁昨日声称，中央政府及雪兰莪水供公司趁大选来临之际制造雪州水供问题，企图引起恐慌，以在来届大选中夺回雪州政权。而另一名行政议员刘天球则到各水霸巡视，并大言不惭的说雪州并没有发生水荒来自欺欺人。

“这些就是典型的政治喊话和政治作秀，都是没有责任感、不愿意承担责任的言论，各报报导各地区人民面对制水而叫苦连天的新闻是不争的事实，水荒问题已严重的影响到州内人民的生活作息，雪州政府当务之急应该是解决民困，可惜的是，雪州政府不但没有寻求良策来解决问题，反而掩盖本身的无能来逃避责任，漠视570万名雪州人民的心声。”

他透露，能源、绿色工艺及水务部长拿督斯里陈华贵今日宣布，内阁已成立一个以副首相丹斯里慕尤丁为首的委员会，以商讨解决雪州水供危机，相信水供问题可获得解决，也显示出国阵政府为民解困的决心和责任。

---------------------------------------------------------------------------------

Yap Pian Hon: Selangor Pakatan government ignores people’s hardship

I urge Selangor Exco Teresa Kok to be sincere in solving the water shortage problems besieging Selangor, Kuala Lumpur and Putrajaya and not turn a blind eye to the people’s hardships nor politicize the matter.

The Pakatan Selangor government had resorted to propaganda on announcing a takeover of Syabas’ operations from the federal government. However this move does not completely solve the water scarcity problem.

The Selangor state administration is denying an indisputable fact. Newspaper reports have highlighted the hardships endured, discontented voices of consumers experiencing water shortage. Rather than address the issue, the Selangor state government politicizes the issue and throws the blame unto the Barisan Nasional federal government. As the ruling authority, the Selangor state government should not attempt to shirk responsibility by reacting in this manner.

DAP excos shirk responsibility

Yesterday, Teresa Kok had ridiculously claimed that the federal government and the Selangor water concessionaire Syabas were colluding to take advantage of the coming general elections by creating water problems to cause panic among the public so that BN can recapture Selangor. Besides that, state exco Ronnie Liu had also visited the dams and had the audacity to say that Selangor was not facing any water shortages.

These irresponsible propaganda and political statements only prove that they are unwilling to take the blame. The water shortage cannot be denied as the media has been reporting on the complaints of the public in the region. Water shortages are bound to seriously affect the people’s daily lives, and the state government’s priority should be to solve the people’s hardships. Unfortunately, it is pitiful that the Pakatan Selangor state government is not seeking a solution to this problem, but rather, is more focused on trying to cover up their incapability and are thus ignoring the voices of the 5.7 million people in Selangor.

The Minister of Green Technology, Energy and Water Dato Peter Chin Fah Kui today announced that the Cabinet has set up a special committee headed by Deputy Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin to resolve the water crisis problem in Selangor. I believe that BN will be able to resolve the water supply problem. This will show the determination and responsibility of BN in addressing people’s hardships brought on by the Pakatan state government.

19 July 2012

与蕉赖万年花园一带聚餐会！

首相署沙登国会选区协调员拿督叶炳汉表示，联邦政府将通过房屋及地方政府部为州内廉价组屋提供90%费用以协助组屋居民所面对的无法承担维修电梯，粉刷组屋等公共设备事项的费用。

他说，房屋及地方政府部长不久前经已向传媒作出宣布联邦政府将承担90%的费用资助廉价组屋居民解决困境，同时组屋管理委员会只负责10%费用而已，这是联邦政府关注廉价组屋居民福利及提升组屋居住环境的政策。

叶氏与无拉港一个马来西亚活动负责人黎广才医生联袂出席由沙登区一个马来西亚服务中心所主催的一项聚餐会上向蕉赖万年花园，美嘉花园，海天花园，帝皇苑等社区的居协，睦邻原则中心，庙宇及非政府组织等领袖参与仪式上致词时所作的上述谈话。

马华沙登区一个马来西亚服务中心秘书黄振隆及蔡惠丰，上述地区协调员刘锦鸿，温祥龙，莫伟强，黄培中等也出席上述聚餐会。

叶氏说，沙登区一个马来西亚服务中心秘书处将与房屋及地方政府部协调及了解有关廉价组屋维修细则与条规，以便全面协助组屋管理委员会进行申请维修基金。

较早时，拿督黎广才医生致词时表示非常关注无拉港社区内经常面对水供不足，导致水供中断及制水事件发生，全面影响人民日常生活及工商业活动受到干扰，由于州内水源不足，因此雪州民联政府应尽速批准由联邦政府拨款从彭亨引进导水源至雪州的水供计划及立即批准兴建乌冷滤水站2，以克服州内特别是无拉港地区水供不足的问题。

 

2012年7月14日

蕉赖十一里爱心歌唱义举，协助不幸者

一群来自蕉赖翠岭镇及蕉赖十一里社区热心社会福利者主办爱心歌唱义举，赞助乐善儿童残障福利中心而其负责人为许森晋，李玉兰等。来自各地歌手参赛，促进此项福利慈善工作，获得赞扬。

马华沙登国会选区服务及咨询中心主任拿督叶炳汉及马华沙登区会副主席拿督黎广才医生受邀出席此项有意义活动。

13.07.2012

蕉赖首都镇拿督公庆典

马华沙登国会选区服务及咨询中心主任拿督叶炳汉及拿督黎广才医生受邀出席蕉赖首都镇拿督公庆典。

该区居民协会主席及其他理事均出席上述庆典。

居民参与庆典及品赏自助餐美味。

 13.07.2012

雪州国阵领袖与华文报章交流

雪州国阵协调员拿督斯里默哈末晋，国阵雪州宣传主任拿督叶炳汉及其他雪州马华区会领袖联袂会见华文报章进行交流。

七月二日十时访问南洋商报，並与该报钟启章，傅德发，邓丽华等交流。

七月四日十时访问星洲日报，並与郭清江，林瑞源等交流。

七月六日十时访问中国报，並与何美群，谢美燕等交流。

七月十一日下午三时访问东方日报，並与陈利良，杨紫琼，蔡凤洁，蓝志峰等交流。

雪州国阵领袖首次会见华文报章负责人共同分享雪州政府局势分析，加强彼此联系，建立谅解，沟通的关系。

LAWATAN / DIALOG PEMIMPIN-PEMIMPIN BN SELANGOR DENGAN MASS MEDIA SURAT KHABAR CINA BARU-BARU INI

Pada 2/7/2012 Jam 10 pagi bertemu dengan Nan Yang Siang Pau.

Pada 4/7/2012 Jam 10 pagi bertemu dengan Sin Chew Daily.

Pada 6/7/2012 Jam 10 pagi bertemu dengan China Press.

Pada 11/7/2012 Jam 3 petang bertemu dengan Oriental Daily Press.

Pemimpin-peminpin BN Selangor yang pertama kalinya melakukan lawatan dan bertemu untuk membincangkan situasi politik semasa di Negeri Selangor bagi mengeratkan hubungan bersama dengan mewujudkan saluran persefahaman kedua-kedua pihak.

12.07.2012

Najib Razak - Answering Your Questions On Housing & Petrol Prices

Having trouble reading this email? View it in your browser.

             

July 5, 2012                     Connect With Me

dato' yap pian hon,

We are officially in the second half of 2012. In a month beginning with the exciting Euro 2012 finals match between Spain and Italy and cumulating with the start of Ramadan, there is much to do in between. I kicked off this July by answering some questions posed by my online followers.

The first question came from Nidel Rose through Facebook, who is concerned with unaffordable property prices, limiting access to those who have just started working. The Government recognises the need for Malaysians to own a house and in an expanding economy of rising land and property prices, we are committed towards helping Malaysians to realise their needs. Watch my video answer here:

I also wanted to address a question raised on my Facebook page by Danny Fentom, on the misconception regarding how Malaysian petrol prices are set in contrast with the global economy. Although we offer one of the lowest petrol prices in the world, our import and export levels are almost equal, making our country a marginal net exporter. You can see my full answer here:

As always, you can follow and comment on my blog here:

http://1malaysia.com.my/category/blog/.

Regards,

Najib Razak

万宜流古律聚餐会！

首相署沙登国会选区协调员拿督叶炳汉说，从加影市区通往国民大学长达8.35公里的流古律（Jalan Reko）将在年底进行改善，提升及扩建至四车道工程，以全面解决该道路目前面对的交通系统不完善，川行阻塞及进出住宅区困难问题。

他表示，依据工程局资料显示该工程耗资约6千万零吉，但整个工程需约三年时间完成而今年拨出3百万零吉作为工程进行各项预备费用，目前该项工程经已进行招标。

叶氏是出席在流古律南海观音庙前由沙登区一个马来西亚服务中心所主催的流古律社群，居协及庙宇领袖聚餐会上发表上述谈话。

他指出，在过去多年来经常向工程局提出流古律交通阻塞，交通意外频繁导致所有来往使用该公路及附近住宅区居民深感忧虑不安，尽管工程局曾进行局部改善交通系统，但仍未见效而目前工程局决定在第十个大马计划下全面提升此道路是万宜区一项重要发展计划。

叶氏说，此项改善及提升交通系统计划争取成功而将展开执行工程计划，将为流古律一带的花园住宅区居民提供一项完善的交通川行系统，也将进一步促进社区社区经济发展成长，同时马华沙登区一个马来西亚服务中心将继续跟进及监督此项工程进展。 

2012年7月5日

万宜美华山庄社群聚餐会庆祝双亲节

数百名美华山庄居民参与庆祝双亲节庆典聚餐会，场面盛况，互相交流，鼓励年轻一代发扬孝道精神。

首相署沙登国会选区协调员拿督叶炳汉主持庆典聚餐会仪式，美华山庄第八区居民协会主席刘云汉，马华万宜选区助理曾学友等社区领袖也参与。

葉氏指出，美华山庄社会环境不佳，行动党国会议员及回教党州议员在过去数年来未采取实际行动去处理，如该区有一条道路在去年十二月发生破裂而被封闭迄今，尚未维修开放，影响附近居民进出及不便。

他说，民联国州议员在访问发表谈话关注路陷采取行动，但只限纸上谈兵而无效率解决人民困境，这应是人民进行对行动党及回教党议员服务评估的时候。

刘云汉在会上呼请代议士关心美华山庄卫生，道路破爛草场维修等民生应解决。不过，感激叶炳汉虽不是代议士，但仍积极关注及反映社群问题。

 

03.07.2012