SJK (T) Bangi Lama has started construction One new block!

One new block of double-storey for SJK (T) Bangi Lama has started construction and scheduled for completion before end of this year. The Ministry of Education has allocated RM 2 Millions to assist in the improvements of education facilities of Tamils’ school in Bangi Lama. This reflects the Federal Government views seriously in upgrading the standards of education for Indians’ community.

This was stated by Dato’ Yap Pian Hon when he visited and inspected the construction site of the new school building with UMNO Serdang Division leaders which include Ungku Salleh, Youth Chief , Major (R) Rahim Bin Mohd. Amin, Deputy Chariman, Encik Baharin Bin Aminuddin, Division Secretary, MCA Bangi leader Yong Fook Choy, Yong Kwai Fong and local Indian NGOs’ leaders like Encik Somasundaram A/L Chelliah and Encik S. Sekar A/L Samikannu, Headmistress Puan Davi A/P K.K Pilla.

The new school block will have 6 classrooms, Computer, Science, Living Skills Rooms, Teachers’ office and a new canteen. Public Works Department has temporarily put up two cabins to be utilized as classrooms while the existing block to be demolished for construction of the new block.

Dato’ Yap is grateful to the Ministry in fulfilling the commitments for improvements of education facilities of Tamil Schools in Bangi Lama and also a completed block of RM 2.3 Millions for SJK(T) Taman West Country, Bangi which were strongly requested by the local Indians community through his relentless efforts during his term as Member of Parliament for Serdang.

01.03.2011

英比益善2位残障者获赠轮椅 2 OKU dapat kerusi roda di Taman Impian Ehsan.

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉说，沙登马华决定捐助两架轮椅给予无拉港英比益善花园(Taman Impian Ehsan) 两名巫裔残障者，以协助彼等在生活上跑动的工具，减轻其家属看顾困难。

拿督叶炳汉及马华沙登区会副主席拿督黎广才医生在接获该区巫统支会主席因仄再那要求协助两名弱势家庭申请福利金及提供轮椅事件后，通过乌冷福利局助理福利官蔡惠丰进行审查后决定认为该两位巫裔家庭面对生活困难而给予协助。

过后，拿督叶炳汉及拿督黎广才医生通过助理福利官蔡惠丰代表移交两架轮给予因仄拉末及因仄查马鲁丁接领并由巫统领袖因仄再那见证。

巫统支会主席因仄再那感谢马华领袖拿督叶炳汉及拿督黎广才医生在短期间采取步骤协助残障者是反映马华领袖关怀各族弱势群体，是一个马来西亚概念下执行社会福利工作。

2010年2月26日

MCA Serdang menyumbang kerusi roda kepada dua orang cacat berbangsa Melayu dari Taman Impian Ehsan, Balakong untuk membantu mereka mudah bergerak agar meringankan beban keluarganya untuk menjaganya.

Ini dinyatakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidamtan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang setelah menerima laporan daripada Tuan Haji Zainal Abidin, Ketua UMNO cawangan Impian Ehsan, Balakong mengenai kes keperluan kerusi roda dua orang cacat di kawasan itu.

Pian Hon bersama Dato Dr. Lai Kwong Choy, Naib Pengerusi MCA Serdang menganggap kes rayuan dari pemimpin UMNO tempatan untuk membantu orang cacat ianya merupakan tanggungjawab sosial untuk membela orang nasib kurang upaya dan menghantar dua kerusi roda melalui pembantunya merangkap Penolong Pegawai Kebajikan Masyarakat Hulu Langat Saudara Chuah Hooi Hong kepada Encik Rahmat Bin Nasiron (67 tahun) dan Encik Jamaludin Bin Ismail (58 tahun) yang disaksikan oleh Tuan Haji Zainal Abidin.

Tuan Haji Zainal mengucapkan terima kasih dan jasa baik kepada Dato Yap Pian Hon dan Dato’ Dr. Lai Kwong Choy mengambil tindakan pantas dan sudi memberi bantuan serta prihatin kepada orang cacat di kawasan Balakong ini selaras dengan konsep 1 Malaysia.

26.02.2011

蕉赖帝皇苑（Putri Jaya）居民协会庆典

马华沙登国会选区服务及咨询中心主任拿督叶炳汉与马华沙登区会副主席拿督黎广才医生联快出席蕉赖帝皇苑居民协会庆祝12周年晚宴。

该会主席林业源表示，该会将落实该花园24小时保安服务和围墙计划及装置20多架闭路电视，以达致零罪案目标。

24.02.2011

首相出席元宵节庆典及赠送红包于弱势群体

雪州国阵在拿督荷末花园举行庆祝元宵节庆典。

首相出席仪式并向千余名弱势群体分发红包兼宣布新班底大道PJS2收费站，从1.60令吉减至1令吉，在农历新年元宵节为交通使用者带来好消息。

雪州国阵宣传主任拿督叶炳汉，沙登马华领袖陈东庚，拿督张玉兴，黄振隆等也参与盛会。

雪州马华联委会主席拿督林祥才在仪式致词欢迎首相兼国阵主席纳吉出席盛典。

22.02.2011

雪州马青分团新年团拜

雪州马华联委会主席拿督林祥才，马青总团长拿督魏家祥出席出席雪州马青分团新年团拜。

前马青总团长拿督叶炳汉与史里肯邦安支会秘书陈东庚也联快出席。

雪州马青分团团长高祥威与总团长拿督魏家祥及前任雪州马青团长拿督叶炳汉，拿督邓诗汉，拿督庄祷荣，黄冠文在台上向来宾祝贺新年快乐，万事如意。

22.02.2011

拿督叶炳汉被委任为雪州国阵宣传主任之职 ！

雪州国阵宣传主任之职

雪州马华政宣局主任拿督叶炳汉在10-01-2011由雪州国阵主席纳吉致函通知被委任为雪州国阵宣传主任之职。

拿督叶曾担任马华副总会长，马青总团长，沙登区国会议员及雪州行政议员等党政职务。


Perlantikan Ketua Penerangan BN Selangor

Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Penerangan MCA Selangor telah dilantik sebagai Ketua Penerangan Barisan Nasional Negeri Selangor oleh YAB Dato’ Sri Mohd Najib Bin Tun Abduk Razak, Pengerusi Barisan Nasional Negeri Selangor pada10hb Jan 2011,

Dato’ Yap ianya seorang bekas Naib Presiden MCA, bekas Ketua Pergerakan Pemuda MCA, bekas Ahli Parlimen Kawasan Serdang dan bekas Ahli EXCO Kerajaan Negeri Selangor.

雪州民联政府动用公帑协助政治人物在法庭官司案件上是不恰当做法 DANA AWAM TIDAK SEWAJARNYA DIGUNAKAN MEMBIAYAI KOS PERUNDANGAN AHLI POLITIK

雪州国阵宣传主任拿督叶炳汉针对雪州民联政府动用公帑协助政治人物在法庭官司案件上是不恰当做法发表下列文告：

雪州民联政府决定提供公帑资助太子园区州议员在法庭诉讼案件上的费用是民联政府处理州财务资源上一项不恰当和不正确的做法。

该州议员是在1948年煽动法令条文下被提控，其本身应负起任何文字书写上所引起的后果，显然这是一项个人行为所致而应由其本身负起法庭诉讼任何费用而不应涉及州政府公帑。

如该政治人物没有能力承担法律诉讼费用，可要求法律援助局提供协助，因此政府公帑不应资助政治人物为其个人行为所涉及的法律诉讼案件上。

民联政府动用公帑协助政治人物在法庭案件上的决定是清楚显示民联政府领袖滥用权力和浪费公帑在与政府官方事务无关的个人法庭案件上，已带来一项不良先例而事实上任何政府公帑不应资助在类似案件上。因此民联政府滥用公帑资助政治人物的个人案件上应受到州内各阶层人民的指责与批评。

民联政府应立即撤消公帑资助该州议员在法庭诉讼上的个人案件的决定，同时民联领袖也应对上述错误的做法向州内人民道歉。

2011年2月8日

Kenyataan Akhbar yang dikeluarkan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Penerangan Barisan Nasional Negeri Selangor berkaitan dengan DANA AWAM TIDAK SEWAJARNYA DIGUNAKAN MEMBIAYAI KOS PERUNDANGAN AHLI POLITIK

Tindakan Kerajaan Pakatan Selangor untuk membiayai kos perundangan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Sri Muda YB Shuhaimi Shafiei merupakan satu tindakan yang tidak wajar dan tidak tepat dalam pengurusan sumber kewangan kerajaan negeri.

ADUN Sri Muda adalah didakwa dibawah sisi undang-undang dan peraturan dalam Akta Hasutan 1948 yang beliau bertanggungjawab terhadap sebarang tulisan yang dipaparkan di blognya merupakan satu tindakan peribadi dan adalah wajar bagi beliau menanggung sendiri sepenuhnya kos perundangan memandangkan tanpa melibatkan dana awam.

"Sekiranya ahli politik PKR itu tidak mampu mendapatkan khidmat peguam, beliau boleh memohon kepada Biro Bantuan Guaman. Dana wang kerajaan negeri tidak seharusnya digunakan bagi membiayai kos perundangan ahli politik yang membuat kenyataan peribadi,"

"Tindakan Kerajaan Pakatan Selangor untuk membiayai kos perundangan ADUN Sri Muda merupakan satu tindakan menyalahgunakn kuasa dan menyelewengkan wang rakyat kepada individu yang tidak kaitan dengan urusan rasmi kerajaan negeri sebagai yang akan membawa tauladan yang tidak sebaik (Bad Precedent). Sewajarnya, dana kerajaan negeri atau mana-mana dana awam tidak dibazirkan bagi tujuan seperti itu".

Keputusan Kerajaan Pakatan Selangor untuk membantu ahli politik itu dapat dibidas dan dikritik oleh lapisan rakyat di Negeri Selangor

Seharusnya, Kerajaan Pakatan Selangor perlu menarik balik keputusan untuk membantu kepada ADUN Sri Muda dalam kes individu di mahkamah dan Kerajaan Pakatan Selangor patut meminta maaf kepada rakyat jelata atas kesilapan yang dibuat.

08.02.2011

加影先锋镇睦邻计划活动

Dato' Yap Pian Hon, Ketua, Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang telah dijemput hadhir keMajlis Jamuan Penghargaan 2010 anjuran Rukun Tetangga Kajang Utama.

Encik Ahmad Radzi, Pegawai Perpaduan Dan Integrasi Nasional Daerah Ulu Langat dan pegawai-pegawai kanan turun hadir keMajlis ini.

Encik Ibrahim Martibi, Pengerusi RT Kajang Utama menyuarakan bahawa kerjasama erat dan persefahaman AJK RT telah berjaya pelbagai aktiviti sosial anjuran RT Kajang Utama.

Dato' Yap merupakan seorang aktif sosial yang sering menghadiri program sosial anjuran RT Kajang Utama dengan hubungan erat dan mesra bersama lapisan masyarakat setempat.


马华沙登国会服务及咨询中心主任拿督叶炳汉受邀出席先锋镇睦邻计划活动晚宴。

乌冷县团结局官员也受邀出席上述仪式。先锋镇睦邻计划主席依不拉欣强调所有社区活动取得成功是基于睦邻计划所有委员的合作与谅解所致。

拿督叶是经常出席先锋镇睦邻计划活动与各阶层人民保持密切联系及亲切关系的社区活跃份子。

07.02.2011

祝福

所有华人同胞欢度如意吉祥的农历新年

WISHING

ALL CHINESE COMMUNITES

A PROSPEROUS AND

HAPPY LUNAR NEW YEAR


马华沙登国会选区服务及咨询中心

主任拿督叶炳汉及全体同仁 贺

Dato' Yap Pian Hon and Team Members From
MCA PUSAT PERKHIDMATAN DAN PENYELARASAN

KAWASAN PARLIMEN SERDANG

捐助米粮欢度农历新年。

雪州马华沙登国会选区服务及咨询中心主任拿督叶炳汉表示，沙登马华将通过助理福利官蔡惠丰将在今年继续协助所有万宜地区申请各类福利金贫寒者，确保审查程序工作完成，使贫寒者享有福利便利减轻生活压力。

叶氏与万宜马华服务协调员曾学友，助理福利官蔡惠丰联同万宜马华妇女组主席杨桂红，万宜新村联邦村长杨福财等颁发每人米粮给予50名万宜旧区贫寒者仪式上发表上述谈话。

叶氏指出，乌冷福利部正在审查25名万宜旧区贫寒者的申请程序，期望在华人农历新年后将获得通知其申请结果，对于其他贫寒者申请福利金可通过万宜马华妇女组主席杨桂红，支会主席刘祥龙或联邦村长杨福财协助向助理福利官提出申请。
叶氏也是前任沙登区国会议员感激万宜马华妇女组领袖协助安排此项新年施赠贫寒者仪式，以让贫寒者欢度新年，同时叶氏祝贺万宜社区华社兔年万事如意。

2011年2月1日

SMK Bandar Seri Putra, Bangi dibuka Sesi Persekolahan

Ibu bapa dan masyarakat umum di sekitar Bandar Seri Putra, Bandar Bukit Mahkota dn Bangi Lama berasa lega dan gembira kerana SMK Bandar Seri Putra yang baru siap dapat digunakan dan dibuka untuk anak-anak mengikuti pengajian dalam sesi persekolahan tahun 2011.

Ini dinyatakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang bersama saudara Razali Wahab, Ketua UMNO Bandar Bukit Mahkota meninjau kedudukan pendaftaran murid-murid baru di sekolah tersebut.

Jadual asal projek pembinaan sekolah ini benilai RM 20.9 Juta yang mempunyai 36 bilik darjah yang dimulakan kerja pembinaanya pada 05-04-2007 dan sepatutnya siap pada 04-12-2008, tetapi sekolah ini mengalami terbengkalai sehingga kerja-kerja memulihkan pembinaan sekolah ini selepas lawatan YB Datuk Dr Puad Zarkashi, Timbalan Menteri Pelajaran pada Februari 2010.
Pian Hon berkata, sekolah menengah ini telah membuka 12 kelas tingkatan 1 dan 5 kelas tingkatan 2 pada sesi persekolahan tahun ini agar masa dan kos yang selama ini ditanggung oleh ibu bapa di kawasan ini dapat dikurangkan kerana pada masa yang lampau ketiadaan sekolah menengah ini, ibu bapa terpaksa menghantar anak mereka ke sekolah ke kawasan yang terletak agak jauh seperti di Jalan Bukit, Kajang atau Bandar Baru Bangi yang kini bererti penantian ibubapa untuk menghantar anka-anak di sekolah dekat rumah kediaman sudah berakhir

01.02.2011

Projek Terbengkalai Di Serdang Raya akan Dipulih Kerjanya.

Kementerian Kerjaraya akan melantik kontraktor penyiap bagi menyiapkan kerja-kerja terbengkalai di atas projek menaiktaraf persimpangan Jalan Serdang Raya / Jalan Puchong-Sg Besi yang akan dapat memulakan kerja pada awal tahun ini.

Ini dinyatakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang selepas menerima surat daripada Kementerian Kerjaraya untuk memaklumkan keputusan berkenaan.

Pian Hon berkata, Jabatan Kerjaraya Malaysia mengambil tindakan yang sewajarnya untuk memastikan projek menyiapkan kerja terbengkalai ini dengan berjalan lancar dan akan disiapkan dalam tempoh yang ditetapkan bagi keselamatan dan kemudahan kepada pengguna jalanraya dan penduduk setempat.

Projek menaiktaraf persimpangan Jalan Serdang Raya dengan Jalan Puchong–Sg Besi dengan nilai kontrak RM 14.2 juta dengan membina jambatan bertingkat yang telah terbengkalai dekat setahun.

Masyarakat umum mengambil serius terhadap projek terbengkalai ini yang sering mendesak untuk cepat memulihkan kerja supaya menyiapkan projek ini bagi melicinkan aliran trafik dan mengurangkan kesesakan lalulintas sepanjang masa ini.

Beliau menganggap tindakan yang diambil oleh Kementerian Kerjaraya untuk memulihkan kerja-kerja pembinaan jambatan bertingkat akan dapat mengelakkan sebarang andaian dan salah taksif akan projek ini terus terbiar tanpa kawalan oleh pihak tertentu.

Pian Hon berkata dengan adanya komitmen pihak Kementerian Kerjaraya bagi menyiapkan kerja-kerja terbengkalai, tentulah rasa lega dan akan menyelesaikan rasa tidak puas hati orang ramai agar projek ini dapat disiapkan dalam tahun ini.

31.01.2011

沙登医院大堂天花板坍塌Siling Lobi Hospital Serdang Runtuh

沙登医院大堂一部分天花板在一月卅日凌晨突然坍塌，庆幸无人伤亡。

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉，马华史里肯邦安服务中心主任陈东庚及执行秘书列伟志闻讯后在中午时分抵达沙登医院了解情况。

沙登医院大堂现场已被封锁，进行善后工作。

沙登医院当局应取得工程部协助向卫生部提呈天花板坍塌事件报告，确保医院建筑结构安全，不会影响人民对国阵的信心。

2011年1月31日

Sebahagian Siling lobi Hospital Serdang runtuh pada 30.01.2011 awal pagi tanpa sebarang cedera.

Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang, Chin Toong Kang, Ketua Pusat Perkhidmatan MCA Seri Kembangan dan Setiausaha Kerja Lit Whye Chee meninjau kejadian runtuh tengahari yang terdapat kawasan lobi telah ditutup untuk tindakan susulan.

Pihak Pentadbiran Hospital Serdang perlu mendapat bantuan dari JKR untuk menyiapkan kejadian laporan runtuh kepada Kementerian Kesihatan bagi menentukan struktur hospital selamat dan tidak akan terjejas keyakinan rakyat kepada Kerajaan Barisan Nasional.

31.01.2011

拜访加影先锋镇特殊儿童协会。

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉促请社区领袖应协助及关心一些有学习障碍的人士获得全面身心发展，让彼等能自立生活及度过一个有意义的人生。

叶氏连同加影社区领袖黄秀荣，曾学友，张思发，陈亿华及郑明炎等访问加影先锋镇特殊儿童协会及颁发米粮，美禄，食油，年柑，牙刷，肥皂，面巾等物品，同时黄秀荣现场捐助一千零吉后发表上述谈话。

叶氏说，这家特殊儿童协会为95名面对学习障碍及弱智人士提供手工，美术，思考能力，语言学习及体育活动，以让彼等适应群体生活及独立日常生活的福利机构。
该协会负责人龚兰莉在欢迎叶氏及其他社区领袖访问时表示，该协会是一个福利机构，目前租用四间店铺作为推动学习及培训中心，所有的经费是来自公众包括家长乐捐，各项筹款活动捐助豁免所得税，同时福利部也提供福利金给予协会内的弱智人士。目前该协会正开始向公众筹募兴建位于流古律一段两英亩的协会中心，为智障人士提供更大的活动空间。

2011年1月28日

甘榜双溪拉玛卫生中心即将竣工！

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉表示，一座耗资1800万零吉在甘榜双溪拉玛与锡米山新村之间所兴建的卫生中心将在今年中竣工，为附近地区甘榜，新村及花园区各族居民提供医药服务而无需到相当距离的加影医院求诊。

叶氏是与马华沙登服务中心万宜协调员曾学友联袂巡视兴建中卫生中心后发表文告所作的上述表示。

叶氏说，在2007年3月间接获卫生部通知该卫生中心将在第九个大马计划由工程局进行招标兴建，以取代当地小型诊所，这项兴建工程是从2008年12月开始而预料在今年中完成，将加强及提升整个社区的医药设备与服务。

叶氏指出，该卫生中心除了提供应诊室行政中心，也为医药人员及护士提供宿舍，以方便医药服务，是一座相当完善的医疗中心，是反映卫生部关注及加强社区人民对医药需求，在竣工后将能够为这个地区数以万计的各族病黎提供医药服务便利。

若解决华教课题必赢取华社民心，叶炳汉促政府阐明华淡小地位。

（吉隆坡12日讯）马华雪州政宣局主任拿督叶炳汉指出，华小课题是华社长久以来关心的课题，政府有必要向人民详细及清楚解释，国华淡小各别在政府现有国家教育政策下所拥有的地位。

他指出，根据教总，政府近年来在一些措施的执行上对华教有所放松，但其实政府推行的教育政策并没有改变，华教的发展及生存仍得依靠华社支持。

叶炳汉发表文告指出，唯有在清楚阐明国家的教育政策后，才可以针对有关过时的规定及纰漏作出检讨及改进，而且他也相信各族人民都会以开明的角度看待教育政策。

“每个人民都肯定马来文是国家官方语言，更遵守联邦宪法所阐明的条文，但同时间，国家也允许各族人民保有本身的文化及母语等，这便是大马这多元种族文化国家的特征。”

因此，他认为，华社或印裔族群要求政府公平对待华淡小，通过制定长远教育政策来解决师资，拨款，建校，迁校等问题，都是合理的要求。

“一旦这些合理诉求不受理，人民的积怨将会增加。政府宣布拨款给华小或对独中松绑，都不是长远的解决方案，反而会产生亡羊补牢的状况，政府最重要的是通过制度解决问题。”

他也相信，在解决了彻底华教课题后，国阵必定能赢回大多数华社民心，因为母语是华社的命根，一旦政府保障了华教地位，华社对国阵的支持将难以受到反对党的动摇。

雪州民联政府把公务员职位委任事件政治化Pakatan Rakyat Government Refuse to accept Datuk Mohamad Kusrin Munawi’s appointment as the Selangor State Secretary.

雪州马华政宣局主任拿督叶炳汉指责雪州民联政府把公务员职位委任事件政治化，同时民联领袖以主观的政治意识干预公共服务领域官员擢升程序并以政治考量来鉴定行政官员的职位，是不符合国情及行政准绳。

叶氏是针对雪州民联政府及州务大臣拒绝接受拿督古斯林被委为州秘书事件作出上述的评论。

叶氏指出，国内各领域的公务员是超越政治，所有政府行政官员的职权经已在政府公务员行政条列清楚且明确的规定，任何公务员违反条规将受到纪律制裁，因此为何民联政府却以先入为主及主观方式质疑拿督古斯林所担任的州秘书职位，这是令人感到诧异。

他说，公务员行政职位的委任是不应受到政治因素所左右，拿督古斯林被擢升为雪州州秘书职位是受到公共服务委员会的认同其过去担任各级行政官员取得丰富的工作经验及符合条规而做出的决定，但是民联政府却以“小人之心度君子之腹”及以有色眼光看待拿督古斯林是不公平，反映民联政府领袖在处理这事件上是不成熟及不理性。

叶氏认为当前雪州民联政府所采取不接受拿督古斯林为州秘书的行动，经已引起雪州苏丹殿下不满，而当前州内不安定因素及争论应由民联政府负责纠正及接纳公共服务委员会的决定才是上策。

2010年1月5日

Press Statement by the Selangor MCA Publicity Chief Datuk Yap Pian Hon on the refusal of the Pakatan Rakyat Government to accept Datuk Mohamad Kusrin Munawi’s appointment as the Selangor State Secretary.

The Selangor MCA Publicity Chief Datuk Yap Pian Hon has hit out at the Selangor Pakatan Rakyat Government for politicizing the appointment of civil servants.

He said the Pakatan Rakyat leaders had interfered with the promotion and placement procedures of government officers in the public service based on their subjective political views.

Yap, also former EXCO Selangor said this when commenting on the Selangor Mentri Besar Tan Sri Khalid Ibrahim’s refusal to accept the appointment of Datuk Mohamad Khusrin Munawi as the Selangor State Secretary.

Yap pointed out that civil servants in all government departments were above politics and that the powers and responsibilities of all government servants were clearly stated in the Government Administrative Orders.

He said government servants who went against the Administrative Orders were subject to disciplinary action.

Yap regretted that the Pakatan Raakyat Government had predisposed public opinion to cast doubt on Mohamad Khusrin’s appointment as the Selangor State Secretary.

The appointment of government servants should not have been influenced by political factors, he said, adding that Mohamad Khusrin’s appointment as the Selangor State Secretary was endorsed by the Public Service Commission in recognition of his past experience as a government administrator at the various levels.

He described the Pakatan Rakyat Government’s opposition to Mohamad Khusrin’s appointment as an immature and irrational act.

Yap stated that the Pakatan Rakyat Government’s action had incurred the displeasure of the Selangor Ruler, adding that the Pakatan Rakyat Government should take immediate remedial steps to restore stability in the State by accepting the decision of the Public Service Commission.

06.01.2010

拿督叶炳汉及拿督黎广才医生出席万年花园拿督公千秋宝诞晚宴

马华沙登国会选区与咨询中心主任拿督叶炳汉及马华沙登区会副主席拿督黎广才医生联快出席上述晚宴。

拿督叶受邀致词时感谢万年花园及附近一带居民在过去担任国会议员时期所给予支持与合作深表感谢。

回顾三年来无拉港地区面对环境不佳，垃圾杂物清理不完善，形成卫生水平降低，骨痛热症蔓延，影响居民健康。

在一连串民生问题不断在媒体上报导，行动党市议员叶亚成也充份了解这些问题的存在。

叶炳汉促请社区人民必须让真分析与考虑未来社区展望，不要再度作出错误决定。

06.01.2011

万宜斯里布特拉镇诊疗所已启用！Klinik Kesihatan Bandar Seri Putra mula berkhidmat ! Clinic Bandar Seri Putra Operational.

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉说，联邦政府通过卫生部在万宜斯里布特拉镇（Bandar Seri Putra）所兴建一间诊疗所已开始为斯里布特拉镇，武吉玛哥达镇（Bandar Bukit Mahkota）及万宜旧区一带居民特别是入息低微者提供各项医药服务的便利，减轻奔走之苦。

叶氏说，随着新诊疗所开放，该区人民将获得适当的医药服务照顾，改善社区保健卫生，减轻病黎医药费用负担，是联邦政府为社区人民所提供的一项社会责任。

叶氏与沙登马华服务中心万宜协调员曾学友及巫统武吉玛哥达镇主席拉扎里联袂前往巡视该诊疗所启用服务情况后所作的上述表示。

叶氏指出，这座耗资1600万零吉的诊疗所是卫生部深切了解及关注该区一带数以万计的居民迫切需要医药服务设备而决定在第九个大马计划下进行建立，全面协助提升社区卫生水平，目前该诊疗所已有两名医生及一名牙医驻守为病黎提供诊断及检验服务工作，也为医务人员，护士等职员提供宿舍，同时该诊疗所拥有各类诊室如孕妇孩童，X光，牙科，糖尿，哮喘，乐龄者诊室及婚前爱滋检验等设备，将符合社区人民对医药服务方面的心愿与需求。

叶氏说，这是一间相当完整设备的医疗中心，为该区提供卫生部医药保健资讯，以传达至社区群体，以了解政府推动医药卫生方面的决策。

2010年1月5日





Beribu-ribu penduduk di Bandar Seri Putra, Bandar Bukit Mahkota dan Bangi Lama akan dapat menikmati kemudahan kesihatan yang selesa dari Klinik Kesihatan yang baru telah dibuka beroperasi perkhidmatannya kepada orang ramai sejak Disember 2010.

Kerja-kerja pembinaan bangunan Klinik Kesihatan dan Kuarters di Bandar Seri Putra dengan kuarters dilaksanakan sejak September 2008 dan siap dibina pada Oktober 2010 dengan kosnya RM 16 Juta yang dibiayai oleh Kerajaan Persekutuan.

Ini dinyatakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang bersama Saudara Razali Wahab, Ketua UMNO Bandar Bukit Mahkota selepas mengunjungi dan meninjau perkhidmatan rawatan klinik kesihatan baru-baru ini.

Pian Hon berkata, pelbagai skop perkhidmatan disediakan seperti perkhidmatan pesakit luar, kesihatan ibu tunggal dan kanak-kanak, kesihatan pergigian, klinik diabetes, warga emas dan asma, pemeriksaan perubatan Haji, saringan HIV pra perkahwinan, kesihatan perancang keluarga, bilik X-ray, makmal dan farmasi. Perkhidmatan kesihatan yang lebih mudah diperolehi lapisan masyarakat setempat.

Justeru, beliau berkata, kemudahan kesihatan diwujudkan demi memenuhi keperluan perubatan yang semakin meningkat dari masyarakat setempat. Dengan adanya kemudahan kesihatan yang baik sudah tentulah taraf kesihatan penduduk di situ akan dipertingkatkan.
Dato’ Yap juga bekas Ahli Parlimen Serdang berasa lega kerana komitmen Kementerian Kesihatan untuk membina Klinik Kesihatan ini dalam Rancangan Malaysia Ke-9 dapat dikotakan ianya menunjukkan begitu prihatin terhadap perkhidmatan perubatan kepada lapisan masyarakat di sini.

25.01.2011

Thousands of residents from Bandar Seri Putra, Bandar Bukit Mahkota and Bangi Lama will benefit from the new government clinic opened and operational since December 2010.
This clinic with staff quarters at Bandar Seri Putra was built since September 2008 and completed in October 2010 costing RM 16 millions from Federal Govertment.

This was stated by Dato’ Yap Pian Hon, Chief of MCA Serdang Parliament Service And Coordination Centre when he and Encik Razali Wahab, Chairman of UMNO Bandar Bukit Mahkota visited the new clinic to observe the operation and services provided for needs of the people.

Dato’ Yap noted that the clinic provides various services available which include out-patients, pregnant women and children unit, dental, diabetic, senior citizens and asthma unit, pilgrims’ health screening, pre-marital HIV screen, family planning, X-Ray, laboratory and pharmaceutical facities catering for all walk of life.

Furthermore, Pian Hon said that the clinic facilities available would be able to meet and uplift health-care standards which would meet the needs of the people in these residential zones.

As former Member of Parliament for Serdang, Dato’ Yap is relieved and welcomed the commitments of Ministry of Health towards realizing of health centre at Bandar Seri Putra, Bangi under the Ninth Malaysia Plan.

31.01.2011

史里肯邦安迪沙米恩中小学2011新学年启用！

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉，斯里沙登州议员拿督沙丁及马华史里肯邦安服务中心主任陈东庚今早联袂前往史里肯邦安边缘怡观园附近刚建竣及今年新学年启用的迪沙米恩中学（SMK Desa Minium ）及迪沙米恩国小（SK Desa Minium）视察新生报到情况及聆听家长对学校设备的看法与意见。

叶炳汉及沙丁在去年12月间联合与教育局官员商讨该中小学新校舍启用事项，这是由于过去该区一带数以千计的学生被派至较远的史里肯邦安中学或国小就读而导致学生人数超额，如新校舍启用将能容纳该区一带的学生就读，逐步缓和史里肯邦安中学及大学岭国小学生过度拥挤问题。

该中小学建立在一段十五英亩学校保留地上，国中有五座校舍共30间课室，国小有三座校舍共24间课室及共同使用运动场设备，教育部耗资约3200万零吉完成该教育设备。
马华及巫统领袖聆听八打灵县教育局官员沙烈简报该国小已有约千名学生报到而中学则有400名报到，不过教育局不排除在最近期间将会有更多的学生申请转校前来就读。
拿督沙丁指出，联邦政府了解怡观园一带家长对学校设备的需求而决定通过教育部拨款兴建中小学校舍为该区学生提供教育机会，新课室启用获得家长热烈回响及解决家长过去面对学校缺乏困境。

拿督沙丁强调，接获家长申诉有关中小学旁边道路尚未开放，直接影响中小学相邻的交通川行，也导致家长或校车运载学生的困难，这必须迫切解决交通川行问题，因此促请梳邦再也市议会基于教育问题而应尽速考虑开放有关道路川行，解决家长及校车载送学生的困难及提供安全措施。 拿督叶炳汉及陈东庚指出该中小学启用感到欢欣，克服过去该区家长把孩子送去较远的史里肯邦安地区就读而现在却能在住家附近接受教育是减轻家长及孩子奔走之苦，同时该中小学也会在日后获得更多的学生就读，使沙登社群对史里肯邦安中学及大学岭国小学生超额问题所感受的困扰将会缓和。

2010年1月3日

流古律一带各族社群应加强交流，联系与团结!

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉呼吁流古律一带各族社群应加强交流，联系与团结面对及反映社区当前社会民生课题，通过有效管道提供解决方案。

叶氏是受邀出席流古律睦邻原则计划所主办一项社会活动会上致词时所作的表示。巫统沙登区会主席拿督法迪也及睦邻原则主席甘达沙米也出席上述仪式。
叶氏认为睦邻原则计划的活动是推动扮演各族社群团结的角色，通过社区交流及提供讯息可促进睦邻效能，这也是政府积极协助在各社区成立睦邻原则计划，通过这个管道反映社群心声与意见。 甘达沙米及拿督法迪也也在会上促请各区居民积极参与睦邻原则活动，并在一个马来西亚概念下积极推行民族间的融合及互相交往，促进邻居间守望相助，凝聚力量保障社区和谐与安宁。
社区居民及孩童踊跃出席参与此项社区活动，并由拿督叶炳汉与拿督法迪也在睦邻原则计划领袖陪同下颁发各项活动优胜奖品于获胜者，同时也以午餐招待与会者。

2010年12月29日

解决史里肯邦安中学及大学岭国小学生拥挤问题。SMK & SK Desa Minium Siap Dan Akan Mula Sesi Persekolahan 2011.

雪州马华沙登国会选区咨询与服务中心主任拿督叶炳汉及国阵（巫统）斯里沙登区州议员拿督沙丁表示，教育局决定在史里肯邦安边缘的怡观园附近刚建竣的迪沙米孟中学（SMK Desa Minium）及国民小学将在明年初新学年启用，以缓和史里肯邦安中学及大学岭国民小学所面对学生拥挤问题。

该中小学面积共15英亩，耗资约3200万零吉为该国中兴建五座校舍共30间课室，国小兴建三座校舍共24课室及两校共用一段草场的设备。

拿督叶炳汉及拿督沙丁在一篇联合文告中表示接获教育局官员审查该中小学设备建筑竣工及进行讨论后而由教育局决定在新学年启用所披露这项喜讯。

文告说，在过去多年来，怡观园一带数以千计的中小学生在没有选择下送到史里肯邦安中学，华小或国小就读，导致学生人数超额，影响校园学习环境而联邦政府了解怡观园一带面对教育课题决定在第九个大马计划下兴建中小学校提供教育设备。

文告指出，随着该中小学启用，将能疏解怡观园一带家长的教育压力及减轻负担，同时无需面对交通阻塞及奔走之苦，并实现该区家长日夜盼望获得教育设备的心愿。

文告称，目前八打灵县教育局官员正处理分配学生程序及将会向怡观园一带家长通知有关学生就读安排手续，让该区学生能在住家附近学校就读而无需到较远地区上课，同时期望在怡观园附近兴建新华小的承诺能尽快兑现。

2010年12月27日

Hasrat dan Impian ibubapa di sekitar Taman Equine dan Bandar Putra Permai dekat Seri Kembangan untuk menghantar anak-anak di sekolah yang dekat dengan rumah kediaman akan tercapai kerana SMK Desa Minium dan SK Desa Minium berhampiran dengan Taman Equine akan digunakan pada sesi persekolahan tahun 2011.

SMK Desa Minium dan Sk Desa Minium telah siap dibina di atas tapak sekolah seluas 15 ekar dengan tapak sukan kongsi digunakan oleh kedua-dua sekolah dan prosedur dan urusan pembukaan sekolah baru ini sedang diuruskan dan diproses oleh Jabatan Pelajaran Selangor supaya kedua-dua sekolah dibuka pada sesi persekolahan 2011.

Akhbar gembira itu disampaikan melalui kenyataan bersama dari Dato’ Satim Diman, ADUN Sri Serdang dan Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang selepas maklumbalas pembukaan sekolah menengah dan rendah serentak pada awal tahun 2011 diterima.

Katanya, akibat ketiadaan sekolah menengah dan rendah di kawasan perumahan Taman Equine dan Bandar Putra Permai yang terlibat beribu murid terpaksa menghantar ke Sekolah Menengah Seri Kembangan dan SK Taman Universiti Indah dengan penuh sesak pada kini yang terletak agak jauh untuk pelajaran sepanjang masa yang lampau sehingga pelaksanaan projek pembinaan sekolah menengah dan rendah pada tahun 2008 dan siap dibina pada kini.

Kenyataan terus berkata sekolah menengah dan rendah boleh digunakan pada sesi persekolahan tahun 2011 yang bermakna penantian ibu bapa untuk menghantar anak-anak yang dekat dengan rumah kediaman bakal berakhir dan akan meringankan beban masa dan kos yang selama ini ditanggung oleh ibu bapa di kawasan itu.

Katanya, ibu bapa akan berasa gembira dan bersyukur kerana projek sekolah yang selama ini menjadi tanda tanya yang akhir siap dibina dan difahamkan bahawa pihak Jabatan Pelajaran Petaling sedang menguruskan senarai penempatan murid-murid yang akan dimaklumkan kepada ibu bapa kelak.

27.12.2010

圣诞快乐 Merry Christmas !

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉及全体同仁


祝贺各界

圣诞快乐

Wishing You A blessed Happy Christmas !

Regards From Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang

民联政府采取拆除及禁止一个马来西亚标志Kerajaan Pakatan Selangor mengharamkan penggunaan dan menurunkan logo 1 Malaysia

雪州马华政宣局主任拿督叶炳汉发表下列文告

雪州马华认为雪州民联政府采取拆除及禁止一个马来西亚标志在广告招牌使用上是不明智，不需要及不正确的行动，应受到雪州各阶层人民的谴责。

这项行动被认为是雪州民联政府对一个马来西亚概念以民为先，即刻表现的目标与执行给予否决及感受恐惧，这项国家概念已被人民认同与接受而雪州民联政府采取这项行动已使雪州人民感到失望，遗憾与悲伤。

首相提倡一个马来西亚概念的宗旨是维护及巩固我国多元种族的团结及以国内各族群所需为依归而一个马来西亚概念的目标是非常明确与清楚，但雪州民联领袖却不认同及不接受一个马来西亚概念去体现联邦宪法和国家原则的精神及内涵。

雪州民联政府领袖公开采取否决及禁止使用一个马来西亚概念是反映其思维狭窄及具有恶意与不良意图，这也意味着民联领袖完全拒绝国家团结精神和不同意巩固国内各民族的联系与合作。

雪州人民应了解及评估雪州民联政府禁止使用一个马来西亚概念的标志的意图，是反映雪州民联政府没有施政目标及没有能力为州内各族人民提供幸福生活的一项行动。

2010年12月24日

Kenyataan Akbar yang dikeluarkan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Penerangan MCA Selangor yang berikut :

MCA Selangor menyifat tindakan Kerajaan Pakatan Selangor yang kombinasi dari DAP-PAS-PKR untuk mengharamkan penggunaan dan menurunkan logo 1 Malaysia pada papan iklan ianya tindakan tidak wajar, tidak perlu dan tidak tepat yang hendaklah dikutuk oleh lapisan masyarakat Negeri Selangor.

Susulan tindakan berkenaan ditafsirkan sikap rasa penuh takut dan menolak Gagasan 1 Malaysia yang berpaksikan prinsip “Rakyat didahulukan, Pencapaian diutamakan” yang diamalkan dan telah diterima oleh rakyat Malaysia sepanjang masa ini. Tindakan pengharaman itu telah berhasil rasa sedih, kesal dan kecewa memang nyata dari rakyat Selangor terhadap Kerajaan Pakatan Selangor.

YAB Perdana Menteri pernah menyatakan bahawa 1 Malaysia adalah satu gagasan bagi memupuk perpaduan di kalangan rakyat Malaysia yang berbilang kaum, berteraskan beberapa nilai penting yang seharusnya menjadi amalan setiap rakyat Malaysia dan kita mengambil tindakan berdasarkan kehendak semua kumpulan etnik dalam negara kita.

Misi dan objektif gagasan 1 Malaysia memang nyata dan jelas, tetapi pemimpin-pemimpin kerajaan Pakatan Selangor tidak akan menerima hakikat ini dan tidak terima gagasan 1 Malaysia sebagai wawasan negara sejajar dengan peruntukan yang termaktub dalam perlembagaan persekutuan dan prinsip-prinsip Rukun Negara.

Tindakan menentang secara terbuka yang diambil oleh kerajaan Pakatan Selangor penuh dengan niat jahat dan fikiran sempit terhadap gagasan 1 Malaysia yang bermakna pemimpin-pemimpin Kerajaan Pakatan Kerajaan Selangor terus menolak semangat perpaduan nasional dan tidak setuju memperkukuhkan hubungan dan kerjasama antara rakyat pelbagai kaum di negara ini.

Raykat Selangor perlu sedar dan menilai terhadap tindakan kerajaan Pakatan Selangor yang mengharamkan penggunaan dan menurun logo 1 Malaysia dalam papan iklan ianya merupakan tiada tujuhala pentadbirannya dan tidak mampu untuk memberi kesejahteraan kepada berbilang kaum di Negeri Selangor.

24.12.2010

“叙述马华”政治讲座会!

前任马青总团长拿督叶炳汉劝请马青新一代应认真掌握了解马华创党历史，分析过去六十年来马华在政治运动及参与建国历史进程作出深入的探讨，在过去面对政治动荡不安时代及诸多挑衅与压力中，马华领袖依然站稳立场不会因政局动荡而放弃对国家与社群的政治承担。

他指出，马华经过一甲子的历史有时面对党内纷争及部分华社不满，但马华依然在联盟时代或当前的国阵中继续扮演其政治角色，坚持民族团结，包容与和谐的看法，通过政治影响力确保社群权益在宪法范涛内受到尊重。

叶氏也是前任马华副总会长，他是受邀出席加埔马青区团政说馆所主办“叙述马华”的政治讲座会发言时所作的表示。该区团团长李至尊及其他区团领袖也出席上述会议。

叶氏说，马华在1949年创党后，积极参与协助社群在紧急状态时期所遭受的不公平对待尤其是50万华裔将被驱逐出境而马华挺身交涉后重新安置在452个新村内，通过福利彩票发售的盈利协助新村人民建屋，设立华小，推动成人教育班，提升教育素质，过后与巫统，国大党成立联盟政党参与市议会及立法议会选举，马华领袖高瞻远曙带动华社参政，奠定华社在这国家落地生根。

他继说，当时马华巫统国大党领袖团结一致争取国家独立，共同草拟国家宪法，马华领袖奠定华社日后参与国家事务权力及使华社成为国家公民参与国家发展，这些国家历史档案应受到年青一代重视及了解而不会受到错误引述及负面讯息。

他说，马华创党20年后即1969年大选面对严重政治挫折，当时马华多名正副部长失利，只剩下13个国会议员，槟城失守，雪州与吡叻政权摇摇欲坠，随即国内发生513惨剧，是马华，巫统，国大党在1952年结盟后面对最大的政治危机，但马华领导层认为失去华社支持而宣布退出参与内阁及各州行政议会，这项决定华社震惊，不安与忧虑，许多华社领袖通过报章要求马华重新考虑代表华社权益参与政府行政事务及稳定局势，过后马华领导层决定重返内阁及各州行政议会继续参与国家事务，但从此失去内阁一些重要职位如财政，贸工等及雪州，霹雳，森州等被减少行政议员数额及失去槟城首席部长职位等。

叶氏说，马华在1969年大选挫败后，却在39年后即2008年大选再度受到政治重创，剩下15名国会议员，同时在槟雪吉打失去行政议员，县市议员等而成为反对党，但随着马华及巫统领导层的更换，宣布进行改革与转型，重新赢起群众的支持面对下届大选，马华将再度面对挑战与考验。

他强调，马华虽曾面对政治挫折，但马华及过去的联盟或现今的国阵也曾获得华社全面的支持如1964年大选，印马对抗期间，华社为了国家安全而全力支持当时的联盟，击败反对党政治攻势，尤其是挫败来自新加坡人民行动党意图取代马华政治地位，过后新加坡脱离大马而人民行动党也退出大马政坛而改由民主行动党取代，在1982年大选马华在城市区如怡保，芙蓉，八打灵等获得华社支持取胜，1999年大选因安华事件，马来选票大量流失而华社却全力支持国阵，2004年大选华社同样给予国阵支持，因此马华及国阵在大选的得失应以国家政策执行公平合理与否作为检讨及反省的重点，拟定政治策略重整旗鼓面对反对党的政治挑战。

叶氏促请马华马青基层必须认清当前的政治局势，掌握党内组织系统，带动转型与改变政治思维面对行动党的挑战，积极走入群众，聆听及了解群众意愿，掌握马华政治资讯及国阵政治转型向社群传达讯息，赢回人民对马华与国阵的信心，确保多元种族社会和谐，稳定与团结，全面击败任何极端偏激狭隘主义的滋长。

2010年12月23日

万宜斯里布特拉镇中学明年初新学年启用SMK Bandar Seri Putra akan mula tahun 2011 !

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉表示，教育部终于克服万宜斯里布特拉镇（Bandar Seri Putra）中学兴建中所带来的阻力，在无其他因素影响下，将在明年初新学年启用上课，解决该区一带家长减轻生活负担与教育压力，孩子也无需长途涉跋到加影武吉路或万宜新镇中学就读。

叶氏说，由于过去该区及附近的武吉玛哥达镇（Bandar Bukit Mahkota）与万宜旧区一带没有中学设立，使这些地区的孩子完成小学教育阶段后必须到加影或万宜新镇中学就读，在路途遥远，费时及增加交通费用下，为实现社区人民意愿及努力争取下，过后教育部决定在第九个大马计划下拨款兴建拥有36间教室的中学，在兴建工程原定在2008年底完成，但却半途搁置。

叶氏是与乌冷县教育局官员多次讨论及审查该中学建筑竣工情况后获得教育局同意明年初启用决定而发表文告时所作的表示。

叶氏指出，该中学兴建中面对停顿而多次向教育部申诉，过后副教育部长布亚博士在今年2月前来巡视并决定重新委任建筑商恢复未完成校舍部分，确保今年底竣工，为该区家长解决 日夜盼望获得教育设备的心愿。

他说，为了解该校复工进程情况，多次与沙登万宜巫统及社区领袖前往巡视，确保该校能按期完成，终于校舍建竣而只限于运动场尚未完成，但校舍启用不会受到影响，同时乌冷县教育局在未来两星期间将会进行通知学生分配程序。

叶氏感到欢欣该中学校舍终于完成，这是联邦政府及教育部重视该区过去所面对缺乏中学教育设备及提供解决社群教育需求，提升社区教育素质及加强学习环境所作的努力。

2010年12月22日




Hasrat ibu bapa dan masyarakat umum di sekitar Bandar Seri Putra, Bandar Bukit Mahkota dan Bangi Lama untuk anak-anak mereka mengikuti pengajian di SMK Bandar Seri Putra akan tercapai kerana sekolah menengah itu akan boleh digunakan pada sesi persekolahan tahun 2011 sepertimana telah dijanjikan oleh YB Datuk Dr Puad Zarkashi, Timbalan Menteri Pelajaran pada Februari 2010 semasa melawat dan meninjau keadaan projek sekolah yang terbengkalai ini.

Jadual asal projek pembinaan sekolah ini bernilai RM 20.9 Juta yang mempunyai 36 bilik darjah yang dimulakan kerja pembinaannya pada 05.04.2007 dan sepatutnya siap pada 04-12-2008, tetapi sekolah ini mengalami terbangkalai sehingga kerja-kerja memulihkan pembinaan sekolah ini selepas lawatan Timbalan Menteri Pelajaran pada Februari 2010.

Berita baik ini disampaikan melalui kenyataan akhbar yang dikeluarkan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan dan Penyelarasan Kawsan Parlimen Serdang kepada mass media.

Pian Hon berkata sekolah ini boleh dibuka dan digunakan pada sesi persekolahan 2011 yang makluman ini telah diterima dari Pejabat Pelajaran ianya tanda keprihatinan Kementerian Pelajaran dengan siapnya sekolah menengah ini, masa dan kos yang selama ini ditanggung oleh ibu bapa di kawasan itu dapat dikurangkan kerana pada masa yang lampau ketiadaan sekolah menengah di kawasan itu, ibu bapa terpaksa menghantar anak-anak mereka ke sekolah di kawasan yang terletak agak jauh seperti di Jalan Bukit,Kajang atau Bandar baru Bangi yang kini bererti penantian ibu bapa untuk menghantar anak-anak di sekolah yang dekat rumah kediaman bakal berakhir.

Beliau menambah Pejabat Pelajaran sedang mengatur dan menyusun senarai murid untuk ditempatkan di Sekolah menengah ini pada masa terdekat dan makluman ini akan disalurkan kepada ibubapa untuk anak-anaknya melaporkan pada tarikh yang ditentukan.

29.12.2010

乌冷水供公司应注意无拉港锡金花园蓄水池安全措施被破坏事件！Tangki Air Taman Seri Timah, Balakong Telah Dipecah Dan Dirosak

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉促请乌冷水供公司应认真注意无拉港锡金花园蓄水池的安全措施被破坏事件，立即采取行动维修被破坏的篱笆，避免有不法之徒利用易以进入蓄水池内进行不当活动，甚至会产生居民食水安全的威胁。

叶氏是接到该区社区领袖山姆甘等通知有关蓄水池篱笆被破坏事件后连诀巡视了解实况后发表上述表示。

在巡视过程中发觉锡金花园蓄水池四周篱笆部分受到破坏，不法之徒进入处在高地且非常隐蔽的蓄水池内进行不法活动，其间发现许多电线被拆除钢线后遗留下的胶皮分布满地，显示有人利用这隐蔽地点作非法勾当。

叶氏说，有关蓄水池篱笆被破坏及一些非法活动经已引起锡金花园居民关注与忧虑而认为水供公司与加影警方应配合进行调查确保蓄水池的安全措施不受破坏及保护食水安全。

叶氏强调，蓄水池已被政府列为禁区是不容外人破坏及进出，因此将致函乌冷水供公司提呈该蓄水池目前情况图片，应紧急处理解决维修破烂篱笆，阻止外人进入做非法活动是一项急务，以安民心。

2010年12月18日


Sebahagian pagar yang mengeliling kawasan tangki air Taman Seri Timah, Balakong telah dipecah dan dirosak akan mudah masuk keluar orang luar ke dalam kawasan tangki air untuk aktiviti haram yang akan terjejas dan mengancam keselamatan minuman air untuk beribu-ribu penduduk di kawasan kediaman itu.

Ini disuarakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang selepas menerima aduan daripada pemimpin UMNO dan masyarakat India mengenai kejadian kerosakan pagar dan pintu dengan terus membuat lawatan untuk meninjau keadaan kawasan tangki air itu.

Pian Hon berkata, lawatan itu terdapat beberapa kejadian kerosakan pagar dan pintu bagi mudah mengundang aktiviti haram di dalam kawasan tangki air dan ternyata dan terbukti bahawa kerja-kerja menanggalkan dawai tembaga dari kabel wayar yang disyaki barang pencurian dari luar dengan kulit kabel dibuang merata tempat

Beliau berkata, rasa bimbang dan kecewa para penduduk memang nyata kerana kejadian memecah pagar dan pintu berlaku bersifat sengaja dengan niat jahat memandangkan lokasi tangki yang terletak di atas bukit tinggi yang sunyi mudah dijadikan sarang penjahat tanpa diketahui masyarakat tempatan.

Pian Hon menambah bahawa kawasan tangki air biasanya disenaraikan sebagai kawasan kawalan keselamatan dan melarang orang awam keluar masuk tanpa kebenaran, maka makluman kejadian ini telah disalurkan kepada pihak SYABAS Wilayah Hulu Langat supaya mengingatkan tindakan segera untuk membaiki kerosakan pagar dan pintu untuk mencegah dan mengelak kegiatan haram tidak akan berulang semula di kawasan tangki air itu bagi menjamin keselamatan dan kebersihan minuman air tidak tercemar.

内政部应采取严厉纪律行动，提升工作效率。

（吉隆坡16日讯）马华雪州政宣局主任拿督叶炳汉促请内政部及大马皇家警察继续秉持公正不阿精神，向所有失职、低效率、贪污、滥权及违纪的警方人员，采取严厉纪律的行动，提升纪律部队的工作效率。

他对于内政部长拿督斯里希山慕丁宣布，过去一年来，共有1023名高级警官和警员，因犯下各种纪律问题而被采取纪律行动对付，包括被冻结职务和停职，表示赞赏。

他发表文告指出，虽然警察委员会去年共对1023名警员和警官展开开除和降职等的纪律惩罚，相比2008年所展开的976宗，共增加了47宗，这显示警方人员滥权现象有上升趋势。

叶炳汉也希望人民与警方配合，重振警方的廉正风气，比如禁止进行贿赂，通过吹哨子法令投报收贿案件，举报所有贪污，舞弊，滥权等问题，以协助公众人士恢复对警方的信心。

他指出，依据了解反贪污委员会在今年首10个月，已逮捕了719名涉贪人士，其中195名公众因试图贿赂警员被捕。

他认为，人民必须提高廉正的意识，配合政府一同肃贪，因为一个贪腐国家永远不会进步，且会洐生各式各样社会问题。因此提高警方工作效率及形象的议程是重要。

此外，他也指出，教育部官员委派不谙中文的国文教师在华小执教一二年级国文课题，也显示公共领域内仍存在官僚问题，这些没有按照指令办事的官员，将会影响人民对国家施政的信心，同时也将破坏及阻碍国家快速发展。

“除了举报违纪警方，执法人员，人民都必须举报所有违法的政府官员，以取得纪律制裁，维护法纪，协助政府监督公共领域的进程。”

2010年12月16日

万宜卫生中心已建竣！

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉说，耗资一千六百万零吉卫生中心已在万宜斯里布特拉镇（Bandar Seri Putra）建竣，预料在明年初将为该区，武吉玛哥达镇（Bandar Bukit Mahkota）及万宜旧区一带的居民提供医药服务的便利。

叶氏是与巫统沙登区会署理主席拉欣，巫统武吉玛哥达镇支会主席拉查理及社区领袖等巡视上述已建竣的卫生中心后发表上述表示。

叶氏指出，该卫生中心是在第九个大马计划下由卫生部拨款兴建，是联邦政府为该区一带数以万计的各族居民提供医药服务的方便，协助该区妇孺及入息低微的病黎减轻医药费用的负担及奔走之苦。

叶氏称，该卫生中心除了诊室，行政室及药品处外，也为医药人员，护士等提供宿舍，是相当完整的医药服务中心，这将为该区人民提供医药资讯及提升该区的卫生服务水平。

2010年12月13日

无拉港中华工商总会常年大会

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉促请无拉港工商界领袖应掌握及了解国家经济转型政策，全面分析经济转型内容及其执行方式，让工商界能给予协助及支持配合推动国家经济发展及加强竞争力。

叶氏是受邀出席无拉港中华工商总会常年大会致词时所作的上述表示。大会是由会长蓝乾三主持。

无拉港中华工商总会是在2001年在当时担任沙登区国会议员拿督叶炳汉积极推动及协助下成立并成为雪州中华工商总会会员，同时叶氏也被委任为该会顾问。

叶氏指出，首相提出国家经济转型政策是确保国家经济能度过当前国际金融危机的威胁，让国家经济更具活力，透明及公开方式，让国内外投资更具信心。因此工商界领袖应把握国家经济走向，克服目前国家经济不振的争论。

叶氏强调，无拉港工商活动所取得的成就，是由于国阵政府在过去全面协助发展及拟定系统性策划把适当地区划分为工业区，让国内外投资者前来设厂制造就业机会，同时国阵政府也扩充无拉港大道及在马华代议士协调下取消收费站，为无拉港带来更大的社会经济发展活动。

他也促请无拉港中华工商会领袖采取积极行动分析经济转型政策，为区域工商界带来更多商机，同时商会也应向地方政府，州政府及中央政府反映意见及提出建议，让投资者能取得更好投资环境。

较早时，会长蓝乾三感谢无拉港工商界多年来对商会的支持，而无拉港的投资环境也进一步获得改善，这有赖于工商界的合作与团结，良好的投资政策将加速经济的成长，因此国家经济政策转型也能为国内外投资者带来更大信心。

2010年12月10日

无拉港锡金花园水患遭受泥浆水袭击下导致无法通行!

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉评击雪州民联政府及加影市议会在过去两年来完全没有关注及处理无拉港锡金花园水患课题，居民唯一的进出口道路经常下雨时遭受泥浆水袭击下导致无法通行，使居民苦不堪言，令人遗憾。

叶氏是访问锡金花园会见社区人民时聆听该区巫统主席札里，社区领袖亚甘，莫达及妇女领袖等申诉该区经常遭受水患事件而未受到州政府及市议会采取步骤克服水患影响民生后发表上述谈话。
叶氏指出，由于州政府及加影市议会批准锡金花园边缘高山地段进行发展用途而有关发展商在进行铲泥工程时未依照条规作好排水系统，造成下雨时泥浆水从该处冲向花园附近低洼道路及部分住家受到水患影响，这显示当局并未有适当机制去执行克服水患发生。

叶氏称，社区领袖不断向市议会提出申诉但当局未有实际方案及步骤去克制高山地段发展所带来的水患发生，是反映民联政府缺乏以民为本的公信力，让该区居民继续面对水患袭击的压力，而行动党代议士尚欠居民一个解释为何水患问题完全没有被重视及协助解决水患发生，使唯一进出口道路因严重浸水下，交通无法川行达数小时之久，这项民生问题一直悬而未解，居民不满情绪出现是可理解。

他继称，锡金花园居民面对水患事件是不容忽视，而行动党代议士经常高喊为民服务及民联政府及加影市议会何时才会协助解决这项民生问题，居民将拭目以待。

2010年12月7日

流古律边5间木屋被焚烧!

雪州沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉在马华万宜选区服务协调员曾学友陪同下亲临慰问流古律边5间木屋昨日被焚烧的灾民，了解实际灾情及灾民日后安顿工作。

叶氏在灾区慰问灾民洪玉柳及其家属时得悉昨日其两间相连住屋及三间空置木屋发生火患完全烧毁，当火灾开始时只有其媳妇在家而匆忙携带孩子离开，造成财物殆尽。

叶氏了解到洪氏家属租约该私人土地兴建屋子居住超过卅年之久，这次火患不幸事件发生后无法继续在租约地段兴建住屋，而需暂时寄宿其亲属住处，以度过当前环境。
叶氏对洪氏家属面对火灾影响的处境深表同情及捐助五百零吉给予该灾民，同时马华将协助该灾民向福利部申请援助金，以度过目前不幸处境。

2010年12月2日

Klinik Kesihatan Bandar Seri Putra, Bangi Siap Diguna.

Projek pembinaan Klinik Kesihatan serta Kuartes kakitangan di Bandar Seri Putra, Bangi siap dibina mengikut jadualnya akan memberi kemudahan perkhidmatan kesihatan kepada penduduk kawasan perumahan ini, ianya juga boleh memanfaati oleh penduduk kawasan Bandar Bukit Mahkota dan taman-taman perumahan Bangi Lama.

Fakta utama wujudnya klinik ini kerana kepadatan penduduk di sekitar kawasan perumahan ini semakin meningkat untuk memenuhi keperluan perkhidmatan kesihatan rawatan dan saringan lebih dekat jaraknya.

Ini telah dinyatakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang semasa melawat bersama Mejar (B) Rahim Bin Mohd Amin, Timbalan Ketua UMNO Bahagian Serdang dan En. Razali Bin Wahab, Ketua UMNO Bandar Bukit Mahkota untuk meninjau keadaan bangunan baru ini.
Projek ini dilaksanakan dibawah Rancangan Malaysia Ke-9 dengan kosnya RM 16 Juta di atas tapak seluas 5 ekar yang disediakan dalam pelan susunatur pembangunan pemaju di Bandar Seri Putra.

Dato’ Yap juga bekas Ahli Parlimen Serdang berasa lega dan gembira terhadap komitmen Kementerian Kesihatan untuk menyediakan perkhidmatan kesihatan yang menjadikan penduduk di sekitarnya lebih mudah memperolehi kemudahan kesihatan yang baik agar taraf kesihatan penduduk akan meningkat dari masa ke semasa.

Pian Hon berharap klinik kesihatan ini akan dapat beroperasi perkhidmatannya untuk orang ramai akan dapat diadakan pada awal tahun depan supaya golongan yang berpendapatan rendah akan lebih mudah dan meringani beban hidupnya untuk menikmati kemudahan ini

Pian Hon menyeru kepada Jabatan Kesihatan akan mengekalkan operasi Klinik Desa Bangi Lama yang telah berkhidmat begitu lama kepada orang ramai masih relevan dan keperluan perkhidmatan oleh masyarakat setempat sedangkan klinik kesihatan telah wujud di Bandar Seri Putra.

30-11-2010

沙登埠民生问题迟迟未解决！

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉指责雪州民联政府及梳邦再也市议会在过去两年来忽略沙登埠的社会经济发展及民生课题特别是木屋区被搬迁后，一段约十四英亩土地继续让有关发展商空置着，违反政府发展政策，同时沙登埠一带缺乏完整的提升排水系统计划导致水患不断发生，不只影响居民生活程序，同时沙登公民华小也受水患波及，实是令人遗憾。

叶氏是针对沙登埠居民申诉在本月十五日及十七日大雨后迪沙沙登工业区部分道路积水及隔邻的发展区地段浸水波及公民华小事件后发表上述评论。
叶氏指出，行动党代议士曾在今年二月间在传媒上发表有关解决沙登埠水患方案及提升排水系统问题，但这项承诺改善民生事项仍被人们认为是空言而无实际的成绩，这已使行动党代议士站到了难以自圆其说的位子上。

叶氏认为雪州民联政府及梳邦再也市议会欠沙登埠居民一个解释，为何可让发展商未依照政府土地的批准条规在既定期限进行发展及未做好排水系统措施，使沙登埠的社会经济发展停滞不前及发生水患事件，同时对沙登埠一带也未作出提升排水系统计划安排，杜绝水患继续发生，是对沙登埠居民不公平。 叶氏说，沙登公民华小曾在四月间接获梳邦再也市议会来函表达关注沙登埠及公民华小面对水患问题并表明采取三项步骤克服水患事件，可是水患继续发生而反映市议会可能未认真实行承诺，那么行动党代议士及市议员有责任说明理由而马华作为反对党将继续跟进及监督此项课题。

2010年11月30日

Kebajikan Di West Country, Bangi 万宜西埠园福利工作。

Golongan kurang bernasib baik di sekitar kawasan DUN Bangi seperti OKU, Ibu Tunggal, orang papa (tua) dan pesakit melarat yang layak boleh memohon bantuan kewangan bulanan kebajikan dari Jabatan Kebajikan Masyarakat Daerah Hulu Langat.

Ini disuarakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang semasa sesi temubual pemohon dan menerima permohonan baru untuk mendapat bantuan kewangan kebajikan yang diadakan di dewan SJK (T) West Country Seksyen 5, Bangi yang disaksikan oleh En Kumaravellu, Ketua MIC West Country, Mejar(B) Rahim Bin Mohd Amin, Timbalan Ketua UMNO Bahagian Serdang, Puan Maimunah Bt Abd Karim, Ketua Wanita dan Baharin Bin Aminuddin, Setiausaha UMNO Bahagian Serdang.

Pian Hon juga bekas Ahli Parlimen Serdang berkata, Jabatan Kebajikan Masyarakat komited menyediakan bantuan kewangan untuk golongan kurang bernasib baik tertakluk kepada syarat kelayakan untuk meringankan beban hidup mereka.

Beliau berkata, seramai 117 orang (37 Melayu, 55 India dan 25 Cina) yang mengemukakan permohonan bantuan kewangan kebajikan kawasan DUN Bangi sejak awal tahun ini telah dikenalpasti mengikut rekod pendaftaran yang diterima dengan senarai pecahan lokasi Jalan Reko 23 orang, West Country 15 orang, Kajang Utama 25 orang, Bukit Mewah 18 orang, Jalan Bukit 8 orang, Sg Ramal 11 orang, Bandar Baru Bangi 9 orang, Bangi Lama 6 orangi dan Bandar Bukit Mahkota 2 orang.

Pian Hon menegaskan bahawa Penolong Pegawai Kebajikan Masyarakat Daerah Hulu Langat yang dilantik akan memproses temubual, menyemak permohonan bagi menentukan syarat dan kriteria kelayakan bantuan kebajikan dari pemohon akan diselesaikan sebelum penghujung Disember tahun ini.

马华沙登国会选区与咨询中心主任拿督叶炳汉表示，所有万宜州选区内117名贫苦者，年迈或残障者及痼疾申请福利金将由助理福利官进行面试及审查申请表格，以在今年底前完成手续。

叶氏在西埠园淡小出席助理福利官审查申请福利金表格及接受新申请书仪式上致词时所作的表示。

国大党西埠园主席古玛，巫统沙登区会署理主席拉欣，秘书巴哈林及妇女组主席迈慕娜也出席上述仪式。

Unfortunate groups living in Bangi area like OKUs, single-parent, old and hard-core poor and dragging-on sicked which are eligible within the guidelines stipulated can apply for monthly financial aid from Social Welfare Department .

Dato’ Yap Pian Hon, Chief of Serdang Parliamentary Service And Coordination Centre briefed new applicants for welfare aid at the SJK (T) West Country, Section 5 Bangi recently. Mr. Kumaravellu, Chairman of MIC West Country Branch, Major (R) Rahim Mohd. Amin, Deputy Chairman of UMNO Serdang Division, Puan Maimunah Abdul Karim, UMNO Serdang Division Women’s Wing Chief and Encik Baharin Aminuddin, Division Secretary of UMNO Serdang attended and witnessed the programme.

Pian Hon who is also former Serdang Member of Parliament said that the Social Welfare Department is committed to provide financial aids for these unfortunate groups. However, they are subject to the guidelines laid down by the Department in order to qualify for such aids.

He stressed that a total of 117 applications (comprising of 37 Malays, 55 Indians and 25 Chinese) were put forward to the Social Welfare Department Hulu Langat District for monthly financial aid from the Bangi area since early this year. Lists records from welfare office showed that breakdown by sub-zones are, 23 applicants for Jalan Reko, 15 for West Country, 25 for Kajang Utama, 18 for Bukit Mewah, 8 from Jalan Bukit, 11 for Sungei Ramal, 9 for Bangi New Town, 6 for Bangi Lama and 2 from Bandar Bukit Mahkota.

Pian Hon reiterated that an appointed Assitant Social Welfare Officer to arrange and speed up interviews, verification for eligibility processes in order to clear the existing applications before end of the year.

25.11.2010

万宜选区申请福利金事宜。

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉说，沙登马华服务中心决定伸出援手协助处理万宜及无拉港州选区内弱势群体包括贫寒者，残障者，单亲家庭及痼疾者申请福利金事宜。
叶氏说，由于马华服务中心接获一些申请者申诉其申请福利金逾期六个月未获得当局进行审查或批准信息，致使彼等面对生活困难而决定交由助理福利官蔡惠丰进行协调处理积压多时的福利金申请书。

叶氏是由马华沙登国会选区服务万宜协调员曾学友及助理福利官蔡惠丰陪同下在万宜针对上述申请福利金延慢处理申诉后发表上述谈话。

他指出，经过乌冷福利局协调下通过助理福利官审查万宜地区福利金申请表格资料后取得共有117名（55名印裔，37巫裔及25名华裔）各族申请者尚未审查处理其中包括流古路地区23名，先锋镇25名，西埠园15名，美华山庄18名，双溪拉玛地区11名，万宜新镇9名，武吉路8名，万宜旧区6名及武吉玛哥达镇2名。

叶氏说，沙登马华服务中心将通过助理福利官安排日期时间地点会见所有万宜区福利金申请者及将收集无拉港区福利金申请者资料，以便在今年12月底全面完成审查工作，以尽速对那些符合福利金申请条规者发出福利金，协助缓和彼等生活压力，符合国家福利政策。

同时，在处理审查福利金申请中，马华将通过蔡惠丰以选民助理登记官身份一齐协助登记新选民，以方便上述地区居民进行登记，以便日后获得投票权。

2010年11月22日

Hari Korban di Taman Seri Timah无拉港巫统举行哈芝节庆典!

Umat Islam merayakan ibadat adiladha atau Hari Raya Korban dalam suasana serdehana tetapi penuh meriah dengan mengorbankan 3 ekor lembu di halaman Surau Taman Seri Timah, Balakong.

Pemimpin masyarakat telah berkumpul untuk mengagihkan daging korban kepada penduduk sempena Majlis Sambutan Ibadat Adiladha yang disaksikan oleh Haji Mohd Zali Bin Abd Kadir, ketua UMNO Cawangan dan Zailani Bin Bulot, Pengerusi Surau Taman Seri Timah.
Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang dan Dr. Lai Kwong Choy, Naib Pengerusi MCA Bahagian Serdang telah dijemput turun hadir untuk bersalam dengan penduduk dalam majlis korban ini.

Pian Hon berkata sikap bergotong royong melapah daging pada majlis korban penuh semangat kesyukuran dan mengeratkan siraturahim setempat. Pian Hon juga bekas Ahli Parlimen Serdang dan Dr Lai diraikan dalam jamuan ringan yang disediakan oelh pemimpin masyarakat sebagai tanda penghormatan kepada pemimpin MCA Serdang.

拿督叶炳汉与黎广才医生出席无拉港巫统举行哈芝节庆典

马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉及马华沙登区会副主席黎广才医生联袂出席无拉港锡金花园巫统支会庆祝哈芝节庆典。

巫统主席查利及祈祷室主席再拉尼等茶点招待及带领马华领袖观看分派牛肉与村民，欢度佳节。
18.11.2010

无拉港新村华小新楼建竣 - 获电供20日开幕。

雪州马华沙登国会选区服务与咨询中心主任拿督叶炳汉说，无拉港新村华小在第九个大马计划下获得教育部拨款两百万零吉兴建一座四层六间教室经已建竣，同时电流供应也获得国家能源公司协助下完成。

叶氏指出，经过学校董事部代表叶光富与蕉赖能源公司及工程局互相协调下，能源公司承包商在本月十五日晚上十时开始通宵达旦进行装置由无拉港新村巴刹边至学校距离长达290公尺的电缆，连接至新建竣的新教室。

叶氏与该校副董事长江仁波，董事叶光富及新教室的承包商代表，能源公司承包商等连袂巡视装置电缆工程后发表上述谈话。

叶氏解释新教室电流供应延慢进行是由于申请驳接工程产生一些不协调下所致，经过多次努力与能源公司，工程局官员进行讨论后解决一些技术上问题后取得加影市议会主席协助批准挖掘道路后全面进行驳接电流工程。

叶氏也获得能源公司证实无拉港地区电流供应仍然充足而与学校电流驳接工程计划无关，任何要求申请或增装电流供应可直接向蕉赖能源公司查询，避免任何误解。

无拉港华小董事部代表江仁波及叶光富对拿督叶炳汉全面协助及能源公司给予充分合作解决新教室电流供应深表感激，使新教室开幕仪式及晚宴获得如期在本月20日进行。

2010年11月17日

马华沙登区会妇女组与区团“一个马来西亚”晚宴

马华沙登区会妇女组主办一个马来西亚爱心晚宴

前任马华副总会长拿督叶炳汉受邀出席上述晚宴致词时表示，马华作为雪州反对党，必须尽全力揭露行动党的政治伎俩，让人民了解其政治本质。

他指出，雪州民联政府及行动党对联邦政府为雪州提供有益人民的发展计划，经常不给予支持合作。当联邦政府了解到雪州将在2014年面对缺水而决定拨款80亿零吉从彭亨输入水源至雪州，以解决雪州日后的水荒，但民联政府以其他理由作为藉口，不给予支持而企图挫败联邦政府发展计划，这可反映民联及行动党不顾人民利益选择与联邦政府对抗，是令人遗憾。

马青沙登区团主办一个马来西亚团结晚宴

在不久前，作为前任马青总团长，拿督叶炳汉受邀出席沙登马青区团上述晚宴致词时促请沙登马华马青妇女组领袖应分析及思考308大选受到挫败的因素，从而转型及改变过去的政治方式重新出发，否则沙登马华将无法与行动党抗衡。

他指出，个人的政治得失不重要，但马华形象，尊严受到人民的支持与信心才重要，我们必须承认党内同志或许有不同之处，但我们依然有共同的政治目标，面对共同的政治敌人。沙登马华必须站起来，进行政治转型与改变，否则无法在下届大选中取得胜利。

雪州马华促请雪州政府立即训令取消提高门牌税率的决定！

雪州马华促请行动党行政议员刘天球立即训令取消去年及今年在蕉赖十一里新村，沙登新村及其他地区部分住屋被有关地方政府通知提高门牌税率的决定，以符合其在州议会表示民联政府没有调高门牌税率言论。

在今年五月间加影市议会通知蕉赖十一里新村约78家住屋门牌税将由七月一日起调高，同时新门牌税率必须在31-08-2010前缴纳，逾期者将罚款，而引起受影响的村民不满，在马华前任沙登区国会议员拿督叶炳汉协调下，有关居民依据地方政府法令下142条文提出抗议并要求减低新门牌税。

雪州马华政宣局主任拿督叶炳汉针对刘天球行政议员在州议会（十日）表示民联政府基于国内经济不景下没有在去年及今年调高门牌税的谈话发表上述评论。

雪州马华指责刘天球行政议员没有落实民联政党大选宣言提及减低门牌税的承诺，反而在一些地区进行住屋产业价值重估下提高门牌税，行动党议员这项高谈阔论否认提高门牌税的言论，这简直是自欺欺人的做法。

雪州马华也评击民联议员无视于村民面对门牌税高涨下所带来的生活压力，更不想去协助减低被调高门牌税，反而却保持高调否认门牌税被调高的事实，雪州人民对民联政府掩盖门牌税高涨事实真相已感到失望与不满。

2010年11月12日

雪州民联政府企图隐瞒真相拒绝列出拨款与发展工程数额！

雪州马华对于雪州民联政府及行动党行政议员欧阳捍华仍然拒绝列出去年及今年度州内新村，渔村及重组村个别获得拨款数额及发展工程详情是一项企图隐瞒真相的不寻常的做法，这可能与所宣布的拨款数额与发展项目款额不符因素所致。

雪州马华曾在上月廿一日挑战民联政府在两星期内列出个别地区所获得拨款数额详情，但迄今民联政府没有勇气公布去年及今年完整的拨款资料，经已引起新村人民高度关注。

雪州马华政宣局主任拿督叶炳汉针对行动党行政议员欧阳捍华在州议会中表示今年拨出540万零吉发展乡村课题时作出上述表示。

雪州马华质疑民联政府在处理新村拨款方式及执行机制缺乏透明度或存有分配不合理及不公平之嫌？新村，渔村及重组村人民对拨款数额及发展过程详情有知情权，让村民知道自己所住的地区如何发展情况。

雪州马华再次提醒民联政府及主管新村事务的行政议员应立即把去年420万零吉及今年540万零吉拨款详情，以书面方式公布州内新村，渔村及重组村个别所获得发展过程项目，如民联政府继续拒绝公布所有被批准的发展款额与工程项目的详情，将使新村人民质疑民联政府只作数字宣传口号而无实际工程发展的执行。

2010年11月11日

MCA Bantu Mendapat Suratan Hakmilik Strata di RP Kg Aman, Seri Kembangan.

Dari Sebelah Kiri Dato Yap Pian Hon adalah Chin Toong Kang, Hew Yee Loon, dan Loo Moon Whai (Pengerusi MCA Seri Kembangan)

Sebanyak 418 pemilik rumah pangsa murah Aman Jalan SK 6/1, Bukit Serdang, Seri Kembangan akan berasa lega dan cerah harapannya untuk mendapatkan hakmilik strata setelah menunggu 10 tahun lamanya atas persetujuan dan komitmen daripada MCA Seri Kembangan bagi membantu mereka.

Ini telah disuarakan oleh Dato’ Yap Pian Hon, Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang dengan sokongan dan kerjasama dari En Chin Toong Kang, Pengerusi Pusat Perkhidmatan MCA Seri Kembangan semasa lebih 250 penduduk menghadiri majlis dialog yang dianjurkan oleh MCA Seri Kembangan.

Penerangan dan penjelasan yang menggariskan prosedur untuk mendapatkan suratan hakmilik strata secara mendalam dari pemimpin MCA yang memberi gambaran yang cukup nyata kepada penduduk yang mereka bersetuju menerima pandangan pihak MCA setelah soal jawab diadakan supaya pemilik-pemilik akan menerima suratan hakmilik strata melalui bantuan pihak MCA.

Pihak MCA telah menetapkan setiap Hari Selasa pukul 8pm hingga 10pm dan Hari Khamis pukul 9 pagi hingga 5 petang di Pusat Perkhidmatan MCA Seri Kembangan yang terletak di Bangunan MCA Seri Kembangan untuk menerima dokumen termasuk salinan surat perjanjian jual beli, salinan kad pengenalan pemilik dan salinan cukai taksiran terkini agar dapat diteliti dan disemak oleh Saudara Hew Yee Loon, Penasihat Undang-undang MCA Seri Kembangan supaya dokumen berkenaan akan dapat dikemukakan kepada pihak pemaju untuk diproses mengikut peraturannya.

08.11.2010

屠妖节快乐

马华史里肯邦安服务中心及沙登国会选区服务及咨询中心
恭贺兴都教徒屠妖节快乐。

拿督叶炳汉 及 陈东庚 敬

Selamat Menyambut Deepavali

MCA mengucapkan selamat menyambut Deepavali kepada semua penganut Hindu.

Daripada :

MCA Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang Dan
Pusat Perkhidmantan MCA Seri Kembangan


Happy Deepavali

MCA wishes all Hindu friends a bright and peaceful Festival of Lights.

From :

Dato' Yap Pian Hon and Chin Toong Kang

沙登屠妖节DEEPAVALI - SERDANG

无拉港再也Balakong Jaya

雪州沙登福利及社会发展委员会主席拿督叶炳汉说，该委员会决定分配米粮及食品给予万宜旧区，西埠园(Taman West Country)及无拉港再也被鉴定的印裔贫苦者，以欢度屠妖节的来临，以让这些贫寒者获得福利协助而不会在佳节期间被遗忘。

叶氏也是马华沙登国会选区服务与咨询中心主任，在担任国会议员期间在佳节时都进行施赠贫老，而今年屠妖节时也不列外。

万宜旧区Bangi Lama

在万宜旧区由睦邻原则计划领袖协助下提供50包米（10公斤）给予印裔贫寒者并由首相署副部长姆鲁迪雅上议员主持施赠仪式，拿督叶炳汉，巫统沙登区会署理主席拉欣，妇女组主席马木娜及马华万宜支会主席刘祥龙等出席。

同时也为西埠园淡小家教协会提供40包美禄粉（2公斤），40包麦片（1公斤）及40罐饼干作为贫寒学生欢度屠妖节，施赠仪式由拿督叶炳汉主持，国大党沙登区会主席拉威及该校家协主席穆迪等也列席。

在万宜西埠园印度庙宇理事会协调下也提供50包米粮（10公斤）及无拉港再也印度庙宇理事会鉴定下提供40包米粮（10公斤）作为贫寒印裔欢度屠妖节由拿督叶炳汉主持颁发仪式。

2010年11月3日

BAHASA MELAYU

Program sumbangan barangan oleh Dato’ Yap Pian Hon, bekas Ahli Parlimen Serdang kepada Komuniti India miskin dan warga emas di sekitar kawasan Bangi Lama, Taman West Country dan Balakong Jaya sempena sambutan Hari Deepavali yang merupakan amalan tradisi tahunan supaya orang yang kurang nasib baik akan menikmati dan memeriah dalam perayaan ini .

Sebanyak 50 beg beras (10 Kg) yang disumbangkan oleh Dato’ Yap Pian Hon yang juga Pengerusi J/K Kebajikan Dan Pembangunan Masyarakat Serdang kepada Komuniti India Miskin dan Warga Emas yang disusunkan oleh Rukun Tetangga Taman Bangi Permai di Dewan Orang Ramai Bangi Lama sempena sambutan Hari Deepavali dengan upacara penyerahan dirasmikan oleh YB Senator Dato’ T.Murugaiya, Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan disaksikan oleh Mejar (B) Rahim Bin Mohd Amin, Timbalan Ketua UMNO Bahagian Serdang dan Hajah Maimunah Bt Haji Abdul Karim, Ketua Wanita UMNO Bahagian Serdang serta Law Siong Deng, Pengerusi MCA Cawangan Bangi Lama.

SJK (T) West Country Sek 5, Bangi

Sementara itu, Dato’ Yap juga Ketua Pusat Perkhidmatan Dan Penyelarasan Kawasan Parlimen Serdang yang menyumbangkan 40 pek Milo Serbuk ( 2 Kg), 40 Pek Gandum (1 Kg) dan 40 kotak Biskut (1.2Kg) untuk murid miskin SJK (T) West Country Sek 5, Bangi yang diaturkan oleh PIBG sekolah itu sempena Majlis Amal Deepavali 2010 dan Encik N. Rawisandran, Ketua MIC Bahagian Serdang turun hadir dalam Upacara Penyerahan itu.

Sumbangan 50 beg beras (10 Kg) kepada Komuniti India miskin yang dianjurkan oleh J/K Kuil Mariamman Taman West Country, Bangi dan 40 beg beras (10 Kg) disumbangkan kepada orang miskin yang diaturkan oleh J/K Kuil Mariamman Balakog Jaya.

Pian Hon berkata, Komuniti India yang kurang nasib baik perlu diberi bantuan supaya kebajikan mereka tidak akan ketinggalan dalam musim perayaan Deepavali ini agar semangat penyayang dapat diwujudkan

02-11-2010

ENGLISH

Dato’ Yap Pian Hon, former Member of Parliament for Serdang and Chief of MCA Serdang Service And Coordination Centre, donated rice and dried provisions for the poor citizens of Indians’ communities living in and around Bangi Lama, Taman West country and Balakong Jaya prior to the annual celebration of Deepavali in line with the Festival’s time for the poor and needy, and unfortunate members of the Indian Community should not be left out in our quests and aspirations to promote a caring society.

As Chairman, Serdang Social Development And Welfare Committee, he donated 50 bags (10 kgs) of rice to the poor Indians’ community, assisted and coordinated by Rukun Tetangga Taman Bangi Permai. The hand-over ceremony was officiated by Y.B Senator Dato’ T. Murugaiya, Deputy Minister, in Prime Minister’s Department at Community Hall, Bangi Lama and witnessed by Major ( R ) Rahim Bin Mohd. Karim ,Deputy Chairman, UMNO Serdang Division, Puan Hajjah Maimunah Binti Hj. Abdul Karim Chairman, Wanita UMNO Serdang Division, Encik Law Siong Deng , Chairman, MCA Bangi Lama Branch.

Parents And Teachers Association of SJK (T) West Country Section 5, Bangi received 40 packets of MILO POWDER (2 kgs ), 40 packets of Oats ( 1 kg ) and 40 tins of biscuits ( 1.2 kgs ) in conjuction with the Deepavali Festival and Chairman of MIC Serdang Division Encik N. Rawisandran Serdang was present at the hand-over ceremony.

Taman West Country, Bangi

Poor Indians community of Taman West Country were donated 50 bags of rice (10 kgs) organized by the Mariamman Hindu Temple Committee, Taman West Country, Bangi, whilst 40 bags of rice (10 kgs) were also handed out to poor and needy of Mariamman Hindu Temple Committee, Balakong Jaya.

02.11.2010