Friday, January 6, 2012

派发书包于贫寒学生 Penyerahan BegSekolah Kepada Murid Miskin.

Penyerahan Beg Sekolah di Balakong oleh Dato' Yap Pian Hon Dan Datuk Dr. Lai Kwong Choy Dengan Kerjasama Lions Club of Serdang Kepada 80 murid-murid miskin India.

拿督叶炳汉及拿督黎广才医生派发80个书包给无拉港印裔贫寒学童,协助彼等减轻家庭负担,同时,沙登狮子会也参与与协助捐献工作。


Penyampaian Beg Sekolah kepada 40 murid-murid berbilang bangsa oleh Dato Yap Pian Hon dan Datuk Dr. Lai Kwong Choy anjuran JMB Pangsapuri Minang Ria, Cheras kerjasama dengan UMNO tempatan. Program ini diaturkan oleh Ramlan.

拿督叶炳汉及拿督黎广才医生在蕉赖Minang Ria 领袖南那,陈征福,戴有强等协调下派出 40个书包给予各族学生。


Penyerahan Beg Sekolah kepada 100 murid-murid India oleh Dato Yap Pian Hon di Ibu Pejabat IPF, Serdang Raya, Seri Kembangan dengan kerjasama IPF Selangorr dan Persatuan Kebajikan India Selangor. Tuan Sambathan, President IPF dan Raymond Chin Toong Kang, Ketua Pusat Perkhidmatan MCA Seri Kembangan turut hadir untuk menyaksikan program ini.

拿督叶炳汉及马华史里肯邦安服务中心主任陈东庚联袂出席由印人前进阵线与雪州印度福利机构协调下在沙登拉也印人前进阵线总部派发100个书包给予印裔学童。




Penyampaian Beg Sekolah kepada 100 murid-murid India oleh Dato Yap Pian Hon dan Datuk Dr. Lai Kwong Choy bersama Dato Sunderam, Ketua MIC Balakong Jaya yang diadakan di Dewan Sri Pulai, Balakong Jaya.

拿督叶炳汉,拿督黎广才医生及国大党无拉港再也主席拿督孙德南等在无拉港再也斯里布来会堂分派100个书包于印裔贫寒学生。





06.01.2012

No comments: